Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "просто сумасшедший" на английский

just crazy
I'm just a crazy
It's a madhouse
Месть - это то, чем люди занимаются в кино, а этот человек просто сумасшедший.
Revenge is something people do in a movie, but this man is just crazy.
Спенсер, я очень надеялся, что ты просто сумасшедший.
Spencer, I was really hoping you were just crazy.
Скажи мне, что этот парень не просто сумасшедший.
Tell me that guy wasn't just crazy.
Это просто сумасшедший разговор.
That is just crazy talk.
Это просто сумасшедший бессмысленный разговор.
It's just crazy withdrawal talk.
А иногда - что он просто сумасшедший одиночка.
Sometimes I think he's just a lone crazy man.
Я просто сумасшедший старик с заполненной хламом магазинной тележкой.
I'm just a crazy old guy with a shopping cart full of cans.
А ты пропустил просто сумасшедший вызов.
You just missed the craziest call.
Я начала думать, что возможно, ты просто сумасшедший с будкой.
I started to think that maybe you were just like a madman with a box.
У меня завтра просто сумасшедший день, Арти.
I've got a killer day tomorrow, Artie.
Ваш полковник просто сумасшедший абсолютно сумасшедший.
He's mad, your colonel quite mad.
Там просто сумасшедший дом и они хотят открыть двери
It's a madhouse out there, and they want to open the doors.
Я думаю, он просто сумасшедший.
I think the guy's crazy.
Он просто сумасшедший, знаете ли.
He is rather twisted, you know.
Вам уже не стоит его бояться, он просто сумасшедший.
You don't have to fear him now.
Хотела тебе написать, но у нас тут просто сумасшедший дом.
I was going to write, but we've been in a frightful mess of late.
У нас в ресторане просто сумасшедший дом.
Things are crazy at the restaurant.
Каждое выступление группы - просто сумасшедший выброс лишних эмоций, мыслей, импульсов изнутри каждого слушателя.
Each performance of the group is just a violent throw out of superfluous emotions, ideas, impulses from within each listener.
Если же поступаешь наоборот, то ты просто сумасшедший.
Он просто сумасшедший, вот и всё
He's a nut, that's all.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 63. Точных совпадений: 63. Затраченное время: 73 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo