Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "профессора" на английский

professor
Prof
professorship
academics

Предложения

Я провожу профессора и позвоню вам.
I'll show the professor out, and I'll call you.
Я решил зайти сюда до отъезда профессора.
I thought it was my duty to tell you before the professor leaves.
Перед рассмотрением ходатайства штат имеет право допросить профессора Жерарда.
Then before you rule on their motion, the state has the right to question this Professor Gerard.
Я хотела бы увидеть профессора Фейта.
I wish to see Professor Fate. I'm a reporter.
Занимает должность профессора и декана в колледже.
He is a degree and postgraduate college professor in his country.
Мы осознаем трудности и хотим почтить память профессора Раббани.
We are aware of the difficulties and we pay homage to Professor Rabbani.
Консультант профессора на факультете фармакологии и биохимии Буэнос-Айресского университета.
Consultant Professor at the Faculty of Pharmacology and Biochemistry, University of Buenos Aires.
Правительство Российской Федерации выдвинуло кандидатуру профессора Бахтияра Тузмухамедова для замены судьи Егорова.
The Government of the Russian Federation has nominated Professor Bakhtiyar Tuzmukhamedov to replace Judge Egorov.
Биографические данные профессора Бахтияра Тузмухамедова прилагаются (см. приложение).
The curriculum vitae of Professor Bakhtiyar Tuzmukhamedov is attached (see annex).
Он заменил своего шефа профессора Клингера.
He stands in for his boss, professor Klinger.
Он получил звание профессора в апреле 1990 года.
He was promoted to a full professor in April 1990.
Экономка профессора Робинсона нашла его на полу на следующее утро.
Professor Robinson's housekeeper found him on the floor the next morning.
Миссис Драсс, мы говорили с соседями профессора Робинсона.
Mrs. Druss, we spoke to neighbors at Professor Robinson's apartment building.
Мы просто пытаемся собрать воедино, последние часы профессора Робинсона.
We're just trying to piece together Professor Robinson's final hours.
Соответственно, он не выполнил одно из установленных законом требований для присвоения ему академического звания профессора.
Accordingly, he did not fulfil one of the legal criteria for conferring on him the academic title of professor.
Следует отметить, что Ассоциация адвокатов избрала профессора Омара аль-Фарука Хасана Шамину своим представителем в Комиссии.
It is worth mentioning that the Bar Association chose Professor Omar Al-Faruk Hassan Shamina as its representative on the Commission.
Позвольте представить председателя комиссии, профессора Валентайна.
Allow me to introduce the chairman of my commission, Professor Valentin.
Я действовал согласно инструкциям профессора Скармена.
I am acting under instructions from Professor Scarman.
Если вы ищете профессора, Он на субботней прогулке.
If you're looking for the Professor, he's on his Saturday morning walk.
Старый друг профессора Скармена, сэр.
An old friend of Professor Scarman, sir.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2215. Точных совпадений: 2215. Затраченное время: 47 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo