Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "разных лодках" на английский

Возвращаться мы будем в разных лодках.
We must not go back in the same boat.
Даже несмотря на то, что вы и я находимся в разных лодках - вы в своей лодке, а я в своем каноэ - мы плывем по одной и той же реке жизни.
Even though you and I are in different boats - you in your boat, and I in my canoe - we share the same river of life.
Но мы плавали на разных лодках, да?
But we've taken lots of boats.

Другие результаты

Я тут прикидывала разные названия для лодки.
You know, I've been kicking around some names for the boat.
Демпферы (4) стяжных устройств (3) обеспечивают снятие критических нагрузок на стыковочный узел между секциями (1), возникающих при движении лодки вследствие разно-направленных волновых нагрузок.
Dampers (4) of tightening devices (3) act to relieve the joints between the sections (1) of critical loads arising when the boat is in motion as a result of differently-directed wave loads.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo