Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "распределительная коробка" на английский

Искать распределительная коробка в: Oпределение Синонимы
terminal box
switchbox
switch box
Это распределительная коробка, Гарольд.
That's the junction box, Harold.
Распределительная коробка в подвале.
The master-switch box is in the cellar.

Другие результаты

Просто подождите, пока я найду распределительную коробку.
Now, just bear with me while I find the light box on this carriage.
Эти были собраны с распределительной коробки в гараже.
These were scraped off the junction box in the garage.
Мне только нужно починить эту распределительную коробку.
I've just got to fix this junction box.
В вашем доме провода протянуты в стенах, от выключателя света к распределительной коробке, и от распределительной коробки к лампочке.
In your house, wires run in the wall, from the light switch to a junction box in the ceiling and from the junction box to the light bulb.
Электронное и электрическое оборудование (блоки управления двигателем, датчики контроля, распределительные коробки для энергоснабжения).
Electronic and electrical equipment (motor control units, monitoring sensors, switch boxes for power supply).
Он ударился о стальную распределительную коробку.
He hit a steel junction box.
Он перерезал провода в распределительной коробке,
He cut the wires in the electrical boxes,
Будем производить замеры, пока не окажемся под распределительной коробкой.
We measure 'til we're under the control box.
Они определенно знали, что делать с распределительной коробкой.
[MAN] They obviously know how to work the box.
Уборщик нашел его в подвале прошлой ночью, прикрепленным к распределительной коробке.
A janitor found this in the basement last night attached to a junction box.
Какой-то клоун наехал здесь на столб, почти вырвал распределительную коробку.
Some clown ran right into this, nearly took out the electrical box.
Ты должен видеть распределительную коробку с шестью трубами идущими от него
You should see a junction box with six conduits coming from it.
Генераторы, двигатели и их распределительные коробки должны быть доступны для контроля, замеров и ремонта.
Generators, motors and their terminal boxes shall be accessible for checks, measurements and repairs.
Будут установлены распределительные коробки для прослушивания выступлений без перевода.
Audio distribution boxes with the original language will be provided.
17.7.3 Распределительные коробки должны изготавливаться из стойкого к коррозии материала.
17.7.3. Distributing-blocks shall be made of corrosion-resistant material.
Кроме того, представители электронных средств информации смогут пользоваться звуковыми распределительными коробками (многоканальными динамиками фирмы "Бозе").
Sound distribution boxes (mult-boses) will also be available for use by electronic media representatives.
Итак, камеры наблюдения и система безопасности были испорчены через распределительную коробку снаружи и кто бы это не сделал, он убрал за собой.
So, the surveillance cameras and the security system were tampered with at an outside junction box, and whoever did it cleaned up after themselves.
Представители радио будут иметь возможность непосредственно (т.е. путем подключения к распределительной коробке) транслировать выступления как на языке оратора, так и в синхронном переводе на английский язык.
Facilities will be available for radio producers to take direct audio feed (i.e., through plug-in to a distribution box) of both the language of the speaker (floor) and the simultaneous interpretation into English.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo