Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "римский папа" на английский

Искать римский папа в: Oпределение Синонимы
pope
pontiff

Предложения

Римский Папа Бенедикт - родом из Германии, которая преимущественно является протестантской страной - не несет на себе тяжесть этой горькой истории.
Pope Benedict, being from Germany, a predominantly Protestant country, does not carry the weight of this bitter history.
Римский папа Иоанн Павел II заявлял о своей поддержке основ эволюционной науки, а римско-католические епископы настоятельно выступают за ограничение действий человека, которые приводят к изменению климата, и которые были научно засвидетельствованы.
Pope John Paul II declared his support for the basic science of evolution, and Roman Catholic bishops are strongly in favor of limiting human-induced climate change, based on the scientific evidence.
Добьется ли Римский Папа Бенедикт XVI такой победы, которую не удалось осуществить его другу и предшественнику?
Will Pope Benedict XVI achieve the breakthrough that his friend and predecessor failed to realize?
Тот факт, что Римский папа Бенедикт и Кардинал Каспер - оба немцы, является важным, потому что русско-немецкие отношения в настоящее время, возможно, теплее, чем когда-либо.
The fact that Pope Benedict and Cardinal Casper are both Germans is important, because Russian-German relations are perhaps warmer now than they have ever been.
Потому что римский папа владеет сетью рыбных ресторанов.
Because the Pope owns Long John Silver's.
Римский папа занят, поэтому он оставил это иезуитам.
The pope is busy so he left it up to the Jesuits.
А как насчёт того, что Римский Папа назначил свою лошадь кардиналом?
And what about the Pope who made one of his horses a Cardinal?
Европейский союз воздает должное объединяющей роли, которую играл Римский папа, и его несгибаемой приверженности принципам гуманизма, демократии и прав человека.
The European Union pays tribute to the unifying role played by the Supreme Pontiff and to his tireless commitment to humanist principles, democracy and human rights.
Коль призваны служить как король французский или же, без сомнений, как Римский Папа, ответ всегда один:
When called to serve, as King of France, and, I am sure, as Pope of Rome, we can only have one response:
Римский Папа Юлий второй.
When did they build this house?
Он был женат на Екатерине Арагонской, а Римский Папа запрещал развод, будучи главой церкви в том числе в Англии.
It only remains for me to thank Jo, Alan, Dave and Jeremy, and to pose one last pertinent and quite interesting question, and it is this:
Он был женат на Екатерине Арагонской, а Римский Папа запрещал развод, будучи главой церкви в том числе в Англии.
(Saxophone) (Drums) (Guitar) (Bell dings, laughter) (Stephen) Thank you.

Другие результаты

В этом эпизоде Трейси порвал изображение римского папы.
That's the one where tracy tore up that picture of the pope.
Ты как эта страна - британцы с Римским Папой.
You're like this country - Britons with a Roman father.
Потому что ты возомнил себя римским папой, Орин.
Because you think you're the Pope, Orin.
Вас всех в честь римских пап назвали?
What are youse, all named after popes?
Он был джентльменом знатного происхождения и имел дозволение говорить с римским папой.
He was a gentleman of high lineage and had permission to talk with the Pope.
Сегодня Роберт Брикмен взял в заложники римского Папу.
Robert Brickman took the pope hostage today.
Я был на похоронах Римского Папы Пия.
I attended the funeral of Pope Pius.
Некоторые, и они-бЛизко к римскому папе, пойдите, Насколько предложить шляпу.
Some, and they are close to the pontiff, go so far as to suggest that he was a Satanist.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 408. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo