Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "рожденьем вашим" на английский

Совсем не страх перед рожденьем вашим.
And not in fear of your nativity.

Другие результаты

Процедура не изменилась с рождения вашей дочери, миссис Тиллингсворт.
Our process hasn't changed since you had your daughter, Mrs. Tillingsworth.
Она спрашивает о дне рождения вашей племянницы.
She's asking about your niece's birthday party.
Программа заранее напомнит Вам о предстоящем Дне рождения Вашего члена семьи или родственника.
The program will remind in advance you of forthcoming Birthday your member of a family or the relative.
Они опять спрашивают даты рождения ваших детей.
They still ask the birthdates of your children.
Поскольку это день рождения Вашей жены, мистер Фишбейн, я рекомендую этот браслет.
Well, since is your wife's birthday, Mr. Fishbein... I recommend this bracelet.
Вы узнаете о нем на праздновании дня рождения вашей сестры.
During your sister's celebration, you will find out what it is.
Нам нужно время пережить нашу потерю, а вам нужна свобода чтобы прочувствовать радость от рождения вашего ребенка.
We need time to grieve our loss, and you need freedom to enjoy the birth of your child.
}В таком случае Уолтер может быть на ногах к рождению вашей дочери.
That way, Walter can be on his feet for the birth of your daughter.
Хотите, чтобы день рождения вашего ребенка или друга запомнился всем приглашенным, - отмечайте его на «Донбасс Арене».
If you want your child's or friend's birthday to be best remembered by all the people involved - come to celebrate it at the Donbass Arena then.
Это запоздалый подарок для дня рождения вашего ребенка.
It's a belated gift for your baby shower.
Как приятно узнать, что сегодня день рождения вашего отца.
It is a delight to find it is your father's birthday.
Утром в день рождения Вашей жены?
On the morning of your wife's birthday?
Вы присутствовали при рождении Ваших детей?
Were you in the room when your children were born?
ОК, завтра день рождения вашей мамы.
OK, tomorrow is your mother's birthday.
О его присутствии на Дне Рождения вашего сына Про это будут говорить во всем Риме.
His presence at your son's birthday will be the talk of the Republic.
Майкл Болтон давал концерт в Колумбусе, в Огайо, за девять месяцев до рождения вашей дочери.
Well, Michael Bolton played in a concert in Columbus, Ohio nine months to the day before your daughter was born.
Сэр. День рождения вашей дочери.
Если главенствует свидетельство о рождении Ваш клиент был в законном браке.
If the birth certificate is controlling, your client was legally married.
Код от входа... в убежище - по-прежнему... дни рождения ваших дочерей.
The access code to the covert entrance is still both your daughters' birthdays.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 327. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo