Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сама проверяла" на английский

Я сама проверяла семью Гарви, ваша честь.
I vetted the Garveys myself, Your Honor.
Я сама проверяла не больше 15 минут назад.
I checked it over myself not 15 minutes ago.
На сей раз духовка была точно включена, сама проверяла.
The oven was definitely on this time, I checked myself.
Я сама проверяла ее алгоритм.
I checked her protocol myself.

Другие результаты

Меня не волнует... что он сам проверял перед отправкой.
I don't care... if he personally inspected it before he shipped it.
Ну, я сама не проверяла.
Я сам их проверял в комитете по трудоустройству.
I cross-referenced them myself with the Bureau of Labor and Servitude.
Все что нам осталось сделать - это пробиться через защиту, которую мы сами же проверяли.
Now all we have to do is just break through the security we just spy-proofed.
Ты проверял это сам когда покупал приют.
You've checked it yourself by buying the orphanage.
Все что нам осталось сделать - это пробиться через защиту, которую мы сами же проверяли.
We have to break through the security we spy-proofed.
Нет, нет, я сам их проверял.
No, no, I vetted those men myself.
Кандидатуру самого директора Бюро проверял руководитель Бюро по вопросам этики Организации Объединенных Наций.
The new Ethics Director was himself vetted by the head of the United Nations Ethics Office.
И если бы вы на самом деле проверяли их данные, вы бы это знали.
And if you had actually run background checks, you'd know that.
Я думаю это применимо и к любому другому Х-серверу но сам я не проверял.
I guess that this will also apply to any other X-server but I have not tried it.
Я сам проверял неделю назад.
I checked her out about a week ago.
Я сам проверял счет.
I checked the account myself.
Я сам проверял бак.
I checked it myself.
Ты ведь сам снаряжение проверял.
Weren't you the last person to check the gear?
Я сам не проверял.
I didn't check it myself.
Я сам все проверял.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo