Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "свинг" на английский

Искать свинг в: Oпределение Синонимы
swing
swinging
groovy
А когда родилась Иззи, сделал клиновидный свинг.
And then when Izzy was born, Tiger Woods arm swing.
Знаешь, Сью, мне нравится свинг.
You know, Sue, I like to swing.
Понимаешь, сладкая, свинг и свопинг - лишь малая часть того, чем мы здесь занимаемся.
See, honey, the swinging and the swapping, it's just the bittiest bit of what we do up here.
Твигги завоевала популярность в возрасте 16 лет и была названа "лицом" Лондона 1960-х годов в стиле свинг, она получила свое прозвище за свою худощавую юношескую фигуру.
Twiggy became famous at the age of sixteen and she was regared as "the face" of swinging 1960's London, and gained her nickname from her stick-thin figure.
Нам сообщили, что здесь слушают свинг.
It seems there has been a call, Somebody is listening to Swing.
Я не знала, что свинг запрещен.
I didn't know that Swing was prohibited.
Кстати, в Акроне явно больше свинг клубов, чем нужно.
By the way, there's more swing clubs in Akron than there really should be.
Типа я бы согласился устроить с ним свинг.
Like I would swing with him.
Он лицо новой религии, называемой "свинг".
He is the poster of new religion called swing.
Вы ещё танцуете свинг, не так ли?
You do still swing dance, don't you?
Смотри, нажимай тут, тогда получается так... бит и свинг и чарользтон...
Look you press that there then you get... beat and swing and charleston...
В 2007-2010 годах осуществлялся проект "СВИНГ" ("Безопасность во всем") для разработки всеобъемлющей и содержательной концепции и решения проблемы отдельных участников дорожного движения.
The project SWING (Safety with no Gaps) was carried out between 2007 and 2010 to elaborate a comprehensive and meaningful concept and solution for the problem of the individual participant in traffic.
Я слышала там прекрасный свинг.
I hear there's very good swing.
Значит, вы любите свинг?
So, you love swing?
Ну... вы любите свинг?
So, do you like to swing?
Вот это дабл-тайм свинг.
That is a double-time swing.
Удивительно широкий репертуар ансамбля включает в себя все музыкальные жанры: оперы, оперетты, свинг, эвергрин, кантри, поп, джаз и известные концертные виртуозные номера.
Very vide repertoire includes all musical genre such as: opera, operetta, swing, evergreens, country, pop, jazz, world famous concert pieces so called virtuoso performances.
Холт встал посередине, прямо в то время, когда Мортенсон получал свинг, в результате удар достался ему.
Holt got in the middle, right when Mortenson was taking a swing, so he took the hit.
Я думал, что мы все договрились забыть тот год, когда все полюбили свинг.
I thought we as a culture agreed to forget the year that everyone was into swing.
)... Естественно, звучали все виды джаза - диксиленд, свинг, би-боп, кул, ладовый джаз, джаз-рок, фьюжн, фри-джаз и то, чем занимаются сегодняшние авангардисты и что еще не получило названия.
) ... Of course, sounded all kinds of jazz - Dixieland, swing, bebop, molecules, modal jazz, jazz rock, fusion, free jazz, and whatever it is that today's avant-garde, and that has not yet received title.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 44. Точных совпадений: 44. Затраченное время: 32 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo