Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "свиньи" на английский

Искать свиньи в: Oпределение Синонимы
swine
pig
hog
pigs
bastards
А под угрозой меча люди пожирают друг друга как свиньи.
And at the drop of a sword, the people devour each other like swine.
Звучат, будто свиньи, которых ведут на убой.
Sound like swine being led to a slaughter.
Она меня выставила... ради свиньи.
She has turned me out... in favour of the pig.
Начнем как обычно. Со свиньи.
Where we usually do, with a pig.
Знаете, свиньи, им не приходится волноваться о комфорте, потому что они временно здесь.
You know, the hog, they don't really have to worry about their comfort because they're temporary.
А я вернусь через час измерить температуру свиньи.
And I'll return in an hour and take the pig's temperature.
Мозг свиньи активирует малоизвестный побочный эффект Кортексифана, который заключается во временной регенерации клеток.
The pig brain is activating a little-known side effect of Cortexiphan, which is temporary tissue regeneration.
Это мне, что безмозглый свиньи должны были прокляты.
That brainless pig. I'm the one he should have put a curse on, not you.
Джона, отодвинь вице от свиньи.
Jonah, move the Veep away from the pig.
Надо же как-то защищаться от такой свиньи как ты.
I better have something on me to defend me from a pig like you.
Я хочу знать имя русской свиньи из правительства, которая отдала приказ.
What I want to know is the name of the Russian pig inside your government that gave the order.
У тебя нет свиньи на кухне.
You don't have a pig in your kitchen.
Полагаю, пожар поинтересней мертвой свиньи.
Well, I guess the fire trumps a dead pig.
Для капиталистической свиньи я слишком мало зарабатываю.
I'm making very little money for a capitalist pig.
Большую часть дня я был в теле свиньи.
I was in a pig's body for most of the day.
Сердце свиньи похоже на сердце человека.
A pig's heart is similar to a human heart.
В Наблусе тысячи палестинцев организовали демонстрации в знак протеста против распространения в Хевроне листовок, в которых пророк Мухаммед изображен в виде свиньи.
In Nablus, thousands of Palestinians staged demonstrations in protest against the distribution in Hebron of leaflets depicting the Prophet Mohammed as a pig.
Даже органы можно пересадить от свиньи человеку.
and we can even transplant organs from a pig to a human.
Они построили новый дом, в этот раз с водой, электричеством, велосипедом и без свиньи.
They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig.
Мадам полагает, что слишком хороша для свиньи.
Madam thinks she's too good for a pig.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 622. Точных совпадений: 622. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo