Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: сделал заявление
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сделал" на английский

Предложения

На седьмом совещании пленума Комитета г-н Куокканен сделал устное заявление.
At the seventh meeting of the plenary of the Committee, Mr. Kuokkanen made an oral presentation.
Несколько месяцев назад я сделал ужасную ошибку.
You know, a few months ago, I made a terrible mistake.
Который сделал сегодняшнюю игру особенно запоминающейся.
Who made this first game of the tonight a memorable one.
Он сделал серию звонков Альберто Гарсии.
He's made a series of calls to an Alberto Garcia.
Ну, я сделал несколько остановок.
Well, I, you know, made a few stops.
Мистер Шнитц сделал щедрое пожертвование в благотворительный приют.
Well, Mr. Schnitz just made a generous donation to the orphanage charity.
Председатель-докладчик сделал вступительные замечания и обсудил предварительную программу работы.
The Chairperson-Rapporteur made introductory remarks and discussed the provisional programme of work.
Он сделал несколько ссылок на историю ДЗПРМ.
He made some references to the history of FMCT.
Алжир высказал слова признательности французской делегации и сделал три замечания в отношении процесса обзора.
Algeria paid tribute to the French delegation and made three comments with regard to the review process.
КПР сделал аналогичное замечание и отметил приверженность Колумбии делу дальнейшей реализации рекомендаций УВКПЧ41.
CRC made a similar observation and noted the commitment of Colombia to further implement OHCHR recommendations.
Мировой финансово-экономический кризис сделал перспективы этих уязвимых стран еще более пессимистичными.
The global economic and financial crisis made the prospects even worse for these vulnerable regions.
Председатель сделал ряд заключительных замечаний и рекомендаций относительно дальнейшей работы.
The Chairperson made some concluding observations and recommendations on the way forward.
Ты съел перец, который сделал тебя знаменитым, который сделал тебя богатым, который в итоге сделал тебя желанным для женщин...
You ate the pepper, which made you famous, which made you wealthy, which finally made you desirable to women...
Контролер также сделал краткий обзор ряда основных рекомендаций Комиссии ревизоров.
He also gave a brief overview of some of the key recommendations made by the Board of Auditors.
Я сделал несколько звонков, посмотрел кое-какие варианты.
I've been making a few calls, checking into a couple of places.
Он сделал пистолет, форму пистолета.
It'd make a gun, the shape of a gun.
Ты бы сделал мне большое одолжение.
Well, you would also be doing me a huge favor.
Я сделал свой собственный Три Хилл.
"Sims." I'm making my own tree hill.
Беспилотник неожиданно сделал вираж на юго-восток.
Out of nowhere, the drone suddenly banked to the southwest.
Капитан сделал мне очень интересное предложение.
Guys, The Captain just made me a very interesting offer.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 53604. Точных совпадений: 53604. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo