Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: сделать из сделать упор
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сделать" на английский

Предложения

Именно это уполномочен сделать Международный Суд.
The International Court of Justice is mandated to do just that.
Но единственный способ сделать это притворяться хорошим солдатом.
But the only way I can do all this is by pretending to be a good soldier.
Нет, собиралась сделать нам кофе.
No, I just thought I'd make us some coffee.
Как председатель городскго Совета я обязана сделать заявление.
As President of the Board of Supervisors, it's my duty to make this announcement.
Пора сделать верный исторический выбор».
It is time to be on the right side of history.
Во-первых, необходимо сделать оценку конкретных рыбных запасов.
At first, the fishing capacity of a particular stock has to be evaluated.
Ты решил сделать это по собственной причине.
Well, you decided to do it on your own for a reason.
Посмотрим, что может сделать вера.
We're going to have to see what faith can do.
Я хочу вам сделать другое предложение.
Because of that, I want to make you another offer.
Победитель просит проигравшего сделать любую вещь.
The winner can make the loser do any one thing he wishes to.
Некоторые гости хотят сделать корпоративное пожертвование.
A few of the guests want to make a corporate donation.
Ничего нельзя сделать, слишком велик риск заражения.
The risk of contamination is too great, there's nothing you can do.
Противостоять плохому парню, сделать мир лучше.
Stand up to the bad guy, make the world a better place.
Он хотел помочь сделать комнату особенной.
And that he was only trying to help make it special.
Я действительно хочу это сделать особенным.
Something "A." I really want to make it special.
Мне хотелось сделать свой дом лучше.
I wanted to make my own home the best there was.
Сказал что хочет сделать новых кукол.
Said he wanted to make a new run at his dolls.
Надо сделать всё необходимое и вернуть расположение Господа.
Now we must do whatever is necessary to win back the Lord's favor.
Можно поставить шунт и сделать пересадку.
You can put in a shunt and then do a graft.
Я просто хотел сделать портрет достойный наследника Эмпайр.
I just wanted to make a portrait worthy enough of an heir to an Empire.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 135714. Точных совпадений: 135714. Затраченное время: 395 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo