Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сельское хозяйство" на английский

Искать сельское хозяйство в: Oпределение Синонимы
agriculture
farming
agricultural industry
agronomy
agricultural
agriculture-based

Предложения

Основные отрасли экономики страны - сельское хозяйство и растущий туризм.
Agriculture and, increasingly, tourism comprise the country's main industries.
В случае Фиджи сельское хозяйство играет доминирующую роль.
In the case of Fiji, agriculture played a prominent role.
Мозамбик богат природными ресурсами, позволяющими развивать комплексное сельское хозяйство.
Mozambique is endowed with natural resources which are favourable to mixed farming.
При этом сельское хозяйство все-таки оказало заметное отрицательное воздействие на биоразнообразие.
At the same time, agriculture had a significant negative impact on biodiversity too.
Это знакомая картина применительно к бедной развивающейся стране, где сельское хозяйство является фундаментом экономики страны.
That is a familiar picture in a poor developing country where agriculture is the backbone of the country's economy.
За прошедшие 150 лет сельское хозяйство Швейцарии претерпело многочисленные изменения.
The Swiss agriculture has experiences many changes during the last 150 years.
В большинстве развивающихся стран азиатско-тихоокеанского региона сельское хозяйство представляет собой весьма важный экономический сектор.
In the majority of the developing countries of Asia and the Pacific, agriculture is a very significant economic sector.
На вкладе женщин в сельское хозяйство сказывается и миграция мужей.
Women's contribution to agriculture is also affected by men's migration.
Особенно пострадали сельское хозяйство, текстильная промышленность и цветоводство.
The fields of agriculture, textile and cut flowers were particularly affected.
Упор на сельское хозяйство не должен заставлять забывать об индустриализации.
An emphasis on agriculture should not lead to the neglect of industrialization.
Вторая область - женщины, окружающая среда и сельское хозяйство.
The second area is that of women, the environment and agriculture.
В Азиатско-Тихоокеанском регионе на сельское хозяйство приходится около 79 процентов общего водозабора.
In the Asia-Pacific region, agriculture accounts for about 79 per cent of total water withdrawal.
Во время кризиса сельское хозяйство традиционно играет роль работодателя последней инстанции.
Agriculture has traditionally played the role of employer of last resort in times of crisis.
Помимо туризма общество инвестирует в строительство курортных поселков, сельское хозяйство и транспорт.
Besides in tourism, the company invests in the construction of holiday resorts, agriculture and transport.
Основу экономики составляли сельское хозяйство, текстильная промышленность, сектор услуг и крупный военно-промышленный комплекс.
Agriculture, the textile industry, the service sector and a large military complex were at the basis of the economy.
Представьте, мы единственные имеем архитектуру и сельское хозяйство.
I mean, we're the only ones with architecture and agriculture.
Это не бизнес и не сельское хозяйство.
That's not a business, and it isn't agriculture.
Здравоохранение и сельское хозяйство будут рассматриваться только выборочно.
Health and agriculture will be considered only on a highly selective basis.
Подавляющая часть инвестиций привлечена в сельское хозяйство.
Overwhelming share of investments has been allocated to agriculture.
Нужно активнее поощрять органическое сельское хозяйство и традиционную практику.
The promotion of organic agriculture and traditional practices is to be enhanced.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5666. Точных совпадений: 5666. Затраченное время: 231 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo