Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сельскохозяйственное производство" на английский

Искать сельскохозяйственное производство в: Oпределение Синонимы
agricultural production
agriculture
farming
agricultural industry
agricultural output
agricultural productivity
farm production
rural production
farm output
rural industries
Ирригационное сельскохозяйственное производство является в Эквадоре основным.
Irrigated agricultural production is an essential part of Ecuador's agriculture.
В странах с переходной экономикой засуха оказывает пагубное воздействие на сельскохозяйственное производство.
In the countries with economies in transition, drought has had adverse consequences on agricultural production.
Это зависит от предпринимательских способностей женщин инвестировать в товарное сельскохозяйственное производство.
This is dependent on the entrepreneur capacity of women to invest in commercial agriculture.
Следует поощрять мелкомасштабное сельскохозяйственное производство, особенно хозяйства, принадлежащие небольшим семьям.
Agriculture on a small scale needed to be encouraged, especially farms run by small families.
Во многих регионах восстанавливается нормальная повседневная жизнь, оживляется сельскохозяйственное производство.
In many regions daily life is returning to normal and agricultural production is recovering.
Широкое распределение семян позволило увеличить сельскохозяйственное производство, существенно уменьшив потребности в продовольственной помощи.
This expanded seed distribution accounted for the increased agricultural production, which reduced significantly the food aid requirements.
Под сельскохозяйственное производство были выделены дополнительные территории.
More land has been freed up for agricultural production.
Разрушительные последствия глобального потепления ощущаются в бедных странах, где в результате этого страдает сельскохозяйственное производство.
The devastating effects of global warming were being felt in poor countries, whose agricultural production was suffering as a result.
Цены растут, поскольку мы еще не контролируем сельскохозяйственное производство.
Prices are going up because we do not yet control agricultural production.
Представители основных групп рекомендовали удвоить сельскохозяйственное производство без дополнительных изменений в масштабах землепользования.
Representatives of major groups recommended that agricultural production be doubled without making more changes in land use.
В последнее время продолжало сокращаться сельскохозяйственное производство.
Agricultural production has remained on the decline in recent times.
Без этих мер сельскохозяйственное производство будет скорее всего продолжать сокращаться независимо от климатических условий.
Without such measures, it is likely that agricultural production will continue to decline regardless of the climatic conditions.
Помимо того, игнорируются прямые иностранные капиталовложения в сельскохозяйственное производство.
In addition, foreign direct investment in agricultural production has been neglected.
Мы должны восстановить и развивать сельскохозяйственное производство в странах Юга.
We must rebuild and develop agricultural production in the countries of the South.
Правда, биотопливо второго поколения будет производиться из целлюлозного волокна, что сократит давление на сельскохозяйственное производство.
The second generation of biofuels would, however, be manufactured from cellulose fibres, thereby releasing the pressure on agricultural production.
Аргентина, Уругвай, Филиппины и Чили подчеркнули, что увеличение количества осадков окажет огромное воздействие на сельскохозяйственное производство вследствие более частого возникновения наводнений.
Argentina, Chile, the Philippines and Uruguay stressed that an increase in precipitation would affect agricultural production tremendously because of the increased frequency of flooding.
Промышленный сектор также лежит в руинах, и серьезно пострадало сельскохозяйственное производство.
The industrial sector is also in shambles and agricultural production has suffered greatly.
В результате резкого сокращения промышленного производства росла безработица, а сельскохозяйственное производство неуклонно сокращалось.
Unemployment was rising because of severe reductions in industrial output and agricultural production was steadily falling.
34.59 Директивные меры представляют собой еще один важный фактор, затрагивающий сельскохозяйственное производство.
Policy interventions constitute another important factor affecting agricultural production.
В свою очередь, ввоз продовольственных товаров оказывает дестимулирующее воздействие на отечественное сельскохозяйственное производство.
In turn, the importation of food items has become a disincentive to local agricultural production.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 655. Точных совпадений: 655. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo