Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сидеть за одним столом" на английский

Искать сидеть за одним столом в: Oпределение Спряжение Синонимы
share the table
share a table
sit at the same table
Знаешь, долго время это было единственное место, где белые и черные могли сидеть за одним столом.
You know, for a long time, this was the only place that black and whites could share a table together.
Я хочу сидеть за одним столом с тем, на кого я похож.
I want to sit across the table from someone who looks like me.
Тогда я отказываюсь сидеть за одним столом с...
Then l refuse to sit at the same table -
Мы с президентом Тэйлор будем вынуждены сидеть за одним столом с Юрием Суваровым меньше, чем через час.
President Taylor and I are supposed to be sitting across the table from Yuri Suvarov in less than an hour.
Делегации коалиций «Координация» и «Платформы» отказались сидеть за одним столом переговоров, и из-за этого процесс проходил параллельно.
The Coordination and the Platform delegations refused to sit at the same table, leading to a two-track process.
Только не говори, что я не заслужила сидеть за одним столом со взрослыми.
Just don't say I don't deserve to be in the grown-up table.
Я немного смущаюсь сидеть за одним столом с двумя людьми, которые знают все мои секреты
It's a little embarrassing having two people at the same table who know all my secrets.
да ладно, вы же никогда не давали ее шанса и сейчас говорите как маленькие испорченные девчонки которые не разрешают новому соседскому ребенку сидеть за одним столом с собой во время ланча
Please, you've never given Beth a chance, and speaking as the other new kid on the block, you guys are like the mean, pretty girls who won't let anyone sit at your lunch table.
С тобой неудобно сидеть за одним столом!
Having you here at the table is really embarassing.
Как когда я пришел к тебе, и ты сказал, что я не могу сидеть за одним столом вместе со взрослыми.
Like when I came to you and you told me that I couldn't sit at the adult table, right.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo