Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: синяк под глазом
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "синяк" на английский

bruise
bruising
shiner
is bruised
black eye

Предложения

И огромный синяк под его сине-зеленым глазом.
And a big fat bruise under his blue and green eye.
Только шишка на голове и большой синяк.
Just the one bump on her head and a pretty big bruise.
Этот ужасный синяк на вашей руке.
That's an ugly bruising on your arm.
Я не заметила в темноте этот синяк на его лице.
I didn't notice the bruising on his face in the dark.
Он угрожал мне ножом, забрал деньги и поставил этот синяк.
He threatened me with a knife, he took my money, and gave me this shiner.
Я так понимаю, что это он поставил вам этот синяк.
I understand he gave you that shiner.
У меня страшный синяк в глотке.
I got a wicked bruise on the back of my throat.
Отвратительный противный синяк у тебя на костяшках.
That's an awfully nasty bruise on your knuckles.
Также есть между линиями синяк странной формы.
There's also a strange bruising pattern right here between the lines.
У тебя солидный синяк на руке.
That is some serious bruising you got there.
Вы бы видели синяк на ноге.
You should've seen the bruise on my leg.
Остался небольшой синяк, но он скоро пройдет.
Just a minor bruise but it will fade very soon.
Родители увидели синяк... огромный и опухший.
My parents saw the bruise... a big lump.
Во всяком случае... я заметил синяк на щеке мистера Найтингейла.
Anyways... I noticed Mr. Nightingale had a bruise on his cheek.
Большой синяк на ее лице, Джон.
Big bruise on the side of her face, John.
Конечно, но приложить много понижательного давления, это будет синяк...
Sure, but apply a lot of downward pressure, -it's going to bruise...
Только посмотри, какой синяк он мне посадил.
You've got to see this bruise he gave me. Yes, take a look...
У Корби огромный синяк на ноге.
Corbi has a huge bruise on her leg.
Какой у тебя здесь большой синяк.
That's a big bruise you have there.
Небольшой синяк, пара небольших проколов.
Some bruising, a couple small punctures.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 258. Точных совпадений: 258. Затраченное время: 51 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo