Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сказали"" на английский

Предложения

Сначала мне сказали "просто друзья".
First, I get the "just friends" speech.
Они одни сказали "нет" прекращению этой варварской войны.
They alone have said "no" to ending this barbarous war.
Вы сказали "Поехали в Атлантик-Сити".
"Come to Atlantic City," you said.
Вы сказали "в вашей гостиной".
"In your living room," you said.
Вот вы сказали "особого"...
Now, when you say "special"...
Ладно, пока вы не сказали "нет"...
Okay, before you say "no"...
Вы сказали "Что ж еще".
"What else?" you said.
Они попросили подождать, вернулись через несколько минут и сказали "хорошо".
They put me on hold and then came back a few minutes later and said okay.
Вы сказали "возможного самоубийства".
Wait, you said "supposed suicide."
Но вы только что сказали "тело".
But you just said "any live flesh"...
Вы сказали "продолжались" в прошедшем времени.
You say "lasted" as if it was past tense.
Дэл, вы сказали "краснокожие"?
Del, did you just say "Injuns"?
Вы сказали "упал"...?
When you say "fell"...?
Они сказали "точно рассчитан", Илья.
They said "a precise calculation", Ilya.
Я умоляла их о правосудии для моей семьи, а они сказали "забей".
I begged for them to get justice for my family and they told me to let it go.
Тогда зачем сказали "сейчас"?
Then why'd you say "now"?
Вы бы сказали "стянуть"?
You'd say "knock over"?
Вы сказали "тот" несчастный случай.
Okay, you just said "our" accident.
Мне показалось, вы сказали "нянчиться"?
I'm pretty sure the word you used earlier was "babysit."
Но мне пришлось просить 29 людей, потому что 4 сказали "нет".
But I had to ask 29 people, because 4 said no.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1782. Точных совпадений: 599. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo