Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "скоро узнаем" на английский

we'll know soon enough
we'll soon know
we'll soon find out
we're gonna find out
we'll find out soon enough
we're about to find out
we will soon
Скоро узнаем, правда это или нет.
We'll soon find out if she was right.
Пока дата неизвестна, но скоро узнаем.
We don't have the date yet, but it'll be soon.
Мы очень скоро узнаем действительно ли машина его приняла.
We should know very soon if the machine has truly accepted him.
Это мы скоро узнаем... как только ты вернешь информацию.
Well, we'll find out soon enough - as soon as you bring that intel back.
В любом случае, скоро узнаем.
Anyway, we'll know soon.
Я думаю мы оба скоро узнаем.
I guess we'll both find out.
(Рут) Мы скоро узнаем.
Но, вероятно, мы скоро узнаем.
Думаю, мы очень скоро узнаем, кто напал на вашу жену.
I think we're getting very close to finding out who attacked your wife.
Ну что ж, мы скоро узнаем.
Я не думаю, что мы скоро узнаем.
No. I don't think we will, either.
Мы это скоро узнаем, через день или два.
We should know in a day or two.
(Рут) Мы скоро узнаем.
Она отдала сценарий телекомпании, так что мы скоро узнаем.
Well, she's handing it in to the network, so... we should hear soon.
Хочет назначить совещание, так что думаю, что мы скоро узнаем.
Wants to set a meeting, so I guess we'll find out.
И мы скоро узнаем, поймёт ли она в чём смысл.
We'll soon see if she learns any sense.
Мы скоро узнаем, если оно была чрезмерной.
We'll soon know if it was excessive.
Если и так, мы скоро узнаем об этом.
If he did, we'll find out soon.
Мы достаточно скоро узнаем, что это означало.
We'll find out soon enough what it meant.
Во всяком случае, мы скоро узнаем.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 93. Точных совпадений: 93. Затраченное время: 211 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo