Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "следующие документы" на английский

following documents following instruments
following texts
following Conventions

Предложения

62
Для получения разрешения на работу необходимо представить следующие документы:
The following documents must be presented to the above authorities in order to obtain a work permit:
К настоящему прилагаются следующие документы: биография г-на В.К.
The following documents are enclosed: CV of Mr. V.
Кроме того, в процессе утверждения парламентом находятся следующие документы:
In addition, the following instruments are under consideration for parliamentary ratification:
В ходе рассматриваемого периода Кипр дополнительно ратифицировал следующие документы:
During the period under review Cyprus has additionally ratified the following instruments:
Хотел бы предложить вниманию членов Комиссии по правам человека следующие документы :
For the benefit of the members of the Commission on Human Rights I am enclosing the following documents:
На рассмотрение Комитета переданы следующие документы:
The following documents are referred to the Committee:
При этом необходимо предъявить следующие документы:
The following documents are required for that purpose:
С каждой навигационной системой должны направляться и представляться на предмет допущения следующие документы:
The following documents must be provided for admittance and must be shipped with every navigation system:
На борту должны находиться следующие документы:
The following documents shall be available on board:
ВОКНТА также просил секретариат подготовить до его тридцать второй сессии следующие документы:
The SBSTA also requested the secretariat to prepare the following documents before its thirty-second session:
На обсуждение были вынесены следующие документы:
The following documents were tabled for the discussions:
Гражданам других стран необходимо представить следующие документы.
Citizens of other states shall submit the following documents.
Более того, Секретариату следует разъяснить значение выражения «в распоряжении Подготовительного комитета также имелись следующие документы».
Moreover, the Secretariat should explain the meaning of the phrase "the Preparatory Committee also had before it the following documents".
Для целей этих консультаций внимание Конференции обращается на следующие документы:
For purposes of these consultations, the attention of the Conference is drawn to the following documents:
В предварительном порядке группа экспертов рассмотрела на настоящий момент следующие документы:
On a preliminary basis, the expert group has so far considered the following:
Помимо документов, перечисленных отдельно по конкретным пунктам, Конференция получила следующие документы:
In addition to documents separately listed under specific items, the Conference received the following:
Подготовлены следующие документы, в которых кратко излагается состояние работы над СГС:
The following documents summarizing the status of work on the GHS have been prepared:
Соответственно, в целях реализации вышеупомянутых принципов, а также соблюдения международных обязательств Польши следующие документы предусматривают конкретные меры:
Accordingly, in order to realize the aforementioned principles as well as to honour Poland's international commitments, the following regulations provide specific measures:
Делегация Соединенных Штатов Америки подготовила следующие документы:
The United States delegation had prepared the following papers:
В соответствии с существующей системой учащиеся средней школы могут получать следующие документы:
Under the present system, secondary school students may enter for the following awards:
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 422. Точных совпадений: 422. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo