Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "смертность" на английский

Искать смертность в: Oпределение Синонимы

Предложения

Важнейшей характеристикой здоровья населения является младенческая смертность.
Infant mortality is the most significant characteristic of the population's state of health.
Неспособность государства предотвратить материнскую смертность является нарушением права женщин на жизнь и физическую неприкосновенность.
Government failure to prevent maternal mortality compromises a woman's right to life and her right to security of person.
Из-за недоедания и нехватки медикаментов в Бурунди возросла смертность.
The mortality rate had increased in Burundi as a result of malnutrition and the shortage of medicines.
За этот период сократилась также и материнская смертность.
There has also been a decrease in the maternal mortality rate over the same period.
Предметом серьезной озабоченности является высокая смертность женщин от абортов.
A very high death rate of women due to abortion was also a matter of great concern.
Благодаря введению бесплатных антиретровирусных препаратов снизилась также смертность.
With the introduction of free antiretroviral medicine, the death rate had also dropped.
Кроме того, среди сотрудников тюрем высока смертность вследствие заражения различными болезнями от заключенных.
Moreover, there is a high mortality rate among prison officers on account of diseases contracted from prisoners.
Второй составляющей естественного движения населения является смертность.
A second component of natural population change is the mortality rate.
Материнская смертность в Польше снизилась более чем на 65 процентов.
Maternal mortality in Poland has fallen by more than 65 per cent.
За последнее десятилетие почти удвоилась материнская смертность.
Maternal mortality has almost doubled over the past decade.
Резко снизились заболеваемость анемией и материнская смертность.
Anaemia and the maternal death rate have sharply decreased.
Во многих странах мира снизилась детская смертность.
Child mortality in many countries around the world has fallen.
За последние годы в Греции значительно снизилась младенческая смертность.
The infant mortality rate has declined considerably during recent years in Greece.
Однако детская смертность в крупнейших городах была ниже среднего общенационального показателя.
Infant mortality in the largest cities was, however, below the national average.
Кроме того, могут быть оценены последствия долгосрочного воздействия ТЧ на общую смертность.
In addition, impacts of the long-term exposure to PM on total mortality can be estimated.
Количество самоубийств и детская смертность также растут.
The rate of suicides and child mortality is also growing.
В большинстве стран мира смертность продолжает сокращаться.
Mortality is continuing to decline in most countries of the world.
Во многих частях развивающегося мира материнская смертность также высока.
Maternal mortality is also high in many parts of the developing world.
Материнская смертность в 1994 году составляла 31,3 человека на 100000 рожденных.
The childbed mortality figure in 1994 was 31.3 maternal deaths per 100000 births.
Хотя смертность в 1990-е годы снизилась, показатель выявления новых случаев продолжает расти.
While the mortality rate decreased in the 1990s, the rate of new cases has continued to increase to this day.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2758. Точных совпадений: 2758. Затраченное время: 159 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo