Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "смотреть" на английский

Посмотреть также: смотреть на
Искать смотреть в: Oпределение Спряжение Синонимы
watch
look
see
stare
view
look to
eye
gaze
sight
take a look
behold
look on
gaze on
gaze upon
watching

Предложения

День был отстойный, давай уже смотреть Трансформеров.
It's been a hell of a day, so let's just watch Transformers.
Это тот случай, когда можно смотреть цветное телевидение на черно-белом телевизоре.
This is the case when one can watch color television on monochrome TV set.
Замечательно иметь способность смотреть и видеть.
It's just nice to be able to look out and see.
Мы должны смотреть дальше ужасов войны и избегать легких соблазнов взаимных обвинений и ненависти.
We must look beyond the smoke of war and avoid the easy temptations of recrimination and rancour.
Просьба смотреть пункты 29-31 представленного Данией первоначального доклада, которые являются по-прежнему применимыми.
Please see paragraphs 29 to 31 of the initial report submitted by Denmark, which still apply.
Что касается производственных условий, просьба смотреть раздел по статье 7.
As to the working environment, please see the section under article 7.
Приглашаем смотреть новые фильмы, показывающие работу наших машин.
We invite you to watch new films showing the work of our machines.
Вы можете смотреть ужастик с монстрами.
You can watch a horror movie with monsters.
Бобби может смотреть телевизор до 7.
Bobby may watch TV until 7:00.
Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Давайте подождем и сохранить его, мы должны смотреть указывая продолжается.
Let's wait and keep it off, we need to look pointing continues.
Они также имеют право получать газеты, смотреть телевизор и слушать радио.
They also had the right to receive newspapers, watch television and listen to the radio.
Зритель должен иметь возможность смотреть программу.
The viewer must be able to see the program.
Ты сможешь выращивать сад И смотреть как он растет.
So that you can plant a garden and watch it grow.
Мы можем смотреть белым в глаза на своей земле.
We can look the white man in the eye and meet him on his own ground.
Иногда смотреть, так же приятно.
Sometimes it's just as much fun to watch.
То есть не хочется смотреть вниз.
Either way, you don't want to look down.
Нас заставили смотреть фильм о размножении.
They made us watch a film about the reproductive cycle.
Дома нам всегда приходилось смотреть мультики Джимми.
At home, we always had to watch Jimmy's cartoons.
Мама не разрешала мне его смотреть.
My mother didn't allow me to watch it.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8671. Точных совпадений: 8671. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo