Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "смотреть свысока" на английский

Искать смотреть свысока в: Oпределение Спряжение Синонимы
patronize
look down on
patronise
looking down
Отлично разбираться в финансах, смотреть свысока на маркетинг...
Being good in finance, looking down on marketing...
Прослеживается тенденция, особенно среди старшего поколения японцев, смотреть свысока на лиц, принадлежащих к этой категории лиц.
There was a tendency, especially among the older generation of Japanese, to look down on persons belonging to that category.
Пожив за границей, моя дочь стала смотреть свысока на наши традиции касательно заключения браков.
After experiencing the United States, she looks down on our country's traditional marriage arrangements.
Несмотря на наши оговорки и вышеупомянутые оговорки других, в отношении роли Совета Безопасности, мы не можем согласиться с тем, что на Совет следует смотреть свысока.
Despite our reservations, and those of others referred to above, concerning the role of the Security Council, we cannot accept that the Council should be held in contempt.
Меня выгнали из дома, и ты тут же перестала меня обнимать и начала смотреть свысока?
Are you skipping our hugs and looking down on me because I got kicked out of my house?
Мы предпочитаем смотреть свысока.
We prefer the view from the top.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 16 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo