Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сниматься с якоря" на английский

Искать сниматься с якоря в: Oпределение Спряжение Синонимы
weigh anchor
unanchor
Хэндс, приготовьтесь сниматься с якоря.
Hands, prepare to weigh anchor.
Сигнальте всем кораблям сниматься с якоря.
Signal all ships to make sail.
Надо сниматься с якоря.
We have to keep moving.

Другие результаты

С якоря сниматься, По местам стоять.
Weigh anchor, At attention, pause.
С якоря сниматься, По местам стоять.
I have got him fast on my hook!
Выбранная ставка будет сниматься с вашего баланса перед каждым раундом.
The selected bet will be deducted from your account before each round.
Мне только в кино сниматься с такой мордашкой.
I could have been a movie star with this face.
Он любит сниматься с важными людьми.
He likes to have his picture taken with important people.
В случае необходимости устройство или часть его должны сниматься с помощью простых инструментов.
In case of need, the cleaner or part of it shall be removable with simple tools.
Подпружиненный шток управляющего клапана связан с якорем электромагнита.
The spring-actuated rod of the control valve is connected to the armature of the electromagnet.
Узел сцепления через рычаг кинематически связан с якорем.
The coupling unit is kinematically connected via a lever to the armature.
Я сравнила образцы с якоря и с её головы.
I've matched the samples from the anchor to her scalp.
Отдадим документы и снимаемся с якоря.
We give them the documents and we'll weigh anchor.
Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.
He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.
Клипы, которые жюри не сможет просмотреть, будут автоматически сниматься с конкурса по техническим причинам.
Videos that the judges will be unable to view will be automatically disqualified due to technical reasons.
Отдельные оплаты могут сниматься с промедлением.
Separate charges maybe taken with delays.
Думаю, сниматься с места лучше завтра утром.
I say tomorrow morning is soon enough to pull up stakes.
Высоконадежные охранные пломбы обеспечивают еще более высокий уровень защиты от попыток проникновения и должны сниматься с помощью качественных болторезов или кабельных ножниц.
High security seals offer greater protection against intrusion and must be removed by quality bolt or cable cutters.
Информация с активных ЭП также должна сниматься с помощью считывающих устройств.
Active e-seals must also be interrogated by readers.
Многие беженцы в течение последних двух десятилетий были вынуждены неоднократно сниматься с места.
Over the past two decades, many refugees had suffered multiple displacement.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 76. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 94 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo