Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: собирается ли
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "собирается" на английский

Предложения

Франсуа Сорель, мой кузен собирается быть учителем.
Francois Seurel, my cousin the one who's going to be a teacher.
Бардинг не собирается помогать вам, мистер Лэнгтон.
Barging in here isn't going to help your situation, Mr. Langton.
Шеф О'Брайен собирается утром провести квантовое сканирование кристалла.
Chief O'Brien is going to run a quantum scan on the crystal in the morning.
Через несколько минут президент собирается объявить амнистию Берроузу и Скофилду.
In just a few minutes, the president is going to announce a pardon for Burrows and Scofield.
Мелли не собирается сдаваться без боя.
Mellie, however, is not going to go down without a fight.
Один командир собирается отдавать приказ другому.
One commander is going to be giving an instruction to the other.
Хранитель Солнечной Системы собирается в отпуск.
The Guardian of the Solar System is going away on holiday.
Доктор ведь не собирается удерживать его.
The Doctor's not going to be able to contain it.
Одинокий молодой доктор собирается пригласить тебя поесть мороженое...
A single, young doctor is going to ask you out for ice cream...
Парочка знакомцев собирается выпить в своем номере.
A couple of chaps are going to have a drink at their suite.
Миссис Рэндом собирается пожертвовать миллион долларов.
Susan, Mrs. Random is going to give away $1 million.
Так, следующим будет Уолт Беркман который собирается сыграть нам песню.
Okay, up next, Walt Berkman who is going to play us a song.
Но банк собирается взыскать с них и они все потеряют.
But the bank are going to foreclose on them, and they're going to lose everything.
Я очень волнуюсь, что что-то собирается случиться с ней.
I'm just so worried that something is going happen to her.
Основной человек собирается получить девушку, кореша собирается получить ничего.
The main man is going to get the girl, the sidekick is going to get nothing.
Сан-Франциско не собирается заниматься слухами или намёками.
The city of San Francisco is not going to deal in rumor or innuendo.
Председатель не собирается вновь их излагать в настоящем докладе.
It is not the intention of the Chairman to repeat these positions in the present report.
Никто не собирается наверстывать во втором.
No one's going to catch time up in the second.
Он всегда говорил, что собирается стать художником.
You know, he always said that he was going to be an artist.
Он собирается ликвидировать активы и быстро.
He's going to be looking to liquidate assets and fast.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8450. Точных совпадений: 8450. Затраченное время: 412 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo