Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "совались другие женщины" на английский

Ты разрешил мне подать заявление, чтобы не совались другие женщины...
You permitted me to apply as a sort of stalking horse - you did not.

Другие результаты

Достаточно нескольких фотографий с другой женщиной.
All it would take is a few pictures with the wrong woman...
Др Самар и несколько других женщин-делегатов неоднократно подвергались запугиваниям.
Dr. Samar and several other female delegates are said to have been targeted for intimidation on numerous occasions.
Другая женщина удушила свою шестимесячную дочь подушкой.
The other case was a woman who smothered her 6-month-old daughter with a pillow.
Ты соревнуешься с другой женщиной, и та другая женщина - это ты.
You're competing with another woman, and that other woman is you.
Под другой женщиной я не имею в виду другую женщину...
By another woman, I don't mean another woman...
Другим женщинам следует продолжать развитие предпринимательских навыков, чтобы выжить в условиях рыночной конкуренции.
For other women, there is further need to continue developing their entrepreneurial skills in order to survive the competition in the marketplace.
На спине другой женщины остались царапины от резиновых пуль.
Another woman was bruised on her back by from rubber bullets.
Я уже ЗЗ года не заигрываю с другими женщинами.
I haven't made a pass at another woman in 33 years.
Ну, давайте поговорим о вашей личной жизни с другой женщиной.
Let's talk about your personal life with those other than my mother.
Другая женщина-кандидат стала самым молодым из когда-либо избранных членом парламента.
The other successful female candidate became the youngest person ever to become an elected Member of Parliament.
Считается, что мужчина может оставить жену ради другой женщины.
What we have taken for granted is that the man would leave his wife for the other woman.
Надеюсь, другая женщина насладится той водяной постелью, что ты приберегаешь.
I guess some other woman will get to enjoy that water bed that you're saving up for.
Другие женщины не считают это постыдным.
Other women don't think it's a big deal.
Некоторые мужчины оставляют своих жен и находят счастье с другими женщинами.
Some men do leave their wives and find happiness with the other woman.
Думаю, в вашем сердце теперь другая женщина.
I think there is another woman in your heart now.
Менее чем через год, он встретил другую женщину и женился.
After less than a year, he met another woman and got married, just like that.
Лучший друг женщины - её животик.
A woman tummy is her best friend.
Я чувствовала себя выше других женщин.
I felt like I was better than the rest of the women.
Объекту слишком рискованно светиться, чтобы заменить Элизабет Маркс другой женщиной.
Well, it's too risky for our target to surface to replace Elizabeth Marks with another woman.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2003. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 185 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo