Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "совет" на английский

Искать совет в: Oпределение Синонимы

Предложения

Я также регулярно информировал Североатлантический совет.
I also briefed the North Atlantic Council on a regular basis.
Верховный совет приказал немедленно активировать армию.
The Supreme Council has ordered our army to be activated immediately.
Исполнительный совет располагается в секретариате Конвенции.
The executive board shall be located in the secretariat of the Convention.
Имена победителей утверждает совет директоров Первого канала.
Names of winners are approved by the Board of Directors of the First Channel.
Разумеется, любой конструктивный совет будет горячо приветствоваться.
Any constructive advice will, of course, be most welcome.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.
Free advice isn't always good advice.
Именно поэтому так важно создать совет.
Well, that's why putting together a board is so important.
Приходской совет дал согласие поделить доходы.
The parish council has agreed that we can divide the proceeds.
Он сменил Высший совет по профилактике профессиональных рисков.
It has taken the place of the High Council on Risk Prevention in the Workplace.
Генеральная ассамблея организации избирает совет директоров на трехлетний срок.
The Organization has a General Assembly which elects its Board of Directors to a three-year term of office.
Исполнительный совет подготовит и обнародует стандартную форму представления претензий Комитету.
The Executive Board should produce and publicize a standard form for the filing of claims before the Committee.
В Черногории за обеспечение эффективности судов отвечает Судебный совет.
In Montenegro, the Court Council was the body responsible for ensuring the efficiency of the courts.
Надзором за осуществлением этого закона занимается межведомственный совет.
An inter-agency council had been set up to monitor the implementation of the Act.
Исполнительный совет поручил Директору осуществлять стратегию мобилизации средств.
The Executive Board mandated the Director to implement the fund-raising strategy, which extends beyond 2006.
6 декабря Исполнительный совет назначил Мерседа Шмайловича директором Службы Фонда.
On 6 December, the Executive Board appointed Mersed Smajlovic as Director of the Service of the Foundation.
Этот совет предусмотрен статьями 209-218 Судебного кодекса.
The Council is provided for by articles 209 to 218 of the Judicial Code.
Островной совет Питкэрна по-прежнему постоянно стремится обеспечивать строгое соблюдение положений Конвенции.
The Island Council of Pitcairn continues at all times to seek to ensure that the requirements of the Convention are scrupulously observed.
Они избирают Законодательный совет, состоящий из восьми советников.
The Legislative Council, composed of eight Councillors, is chosen by Falklanders.
Он также избирает трех человек из своего состава в Исполнительный совет.
They also elect three of their number to sit on the Executive Council.
Основной докладчик на форуме по конфиденциальности информации, совет расширенных исследований, Мальтийский университет.
1985 Keynote speaker, Forum on the Confidentiality of Records, Extended Studies Board, University of Malta.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 110652. Точных совпадений: 110652. Затраченное время: 160 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo