Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "совместная разработка приложений" на английский

Искать совместная разработка приложений в: Oпределение Синонимы
JAD

Другие результаты

Совместный проект в области программного обеспечения QuickFacts/MapStats представляет собой тематическое исследование по изучению возможностей проведения малозатратной, оперативной и совместной разработки приложений.
The QuickFacts/MapStats cooperative software project is a case study in low-cost, rapid, and collaborative application development.
Настоящим имею честь препроводить Вам текст заявления Министерства иностранных дел Туркменистана от 5 июля 1997 года относительно подписанного российско-азербайджанского соглашения о совместных разработках на Каспии (см. приложение).
We have the honour to transmit to you the text of a statement issued on 5 July by the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan concerning the signing of a Russian-Azerbaijani agreement on joint exploitation of the Caspian Sea (see annex).
По итогам обсуждений возможностей для совершенствования коммуникационных процедур в рамках Системы УПА ЕЭК ООН и Объединенной группы по окружающей среде ЮНЕП/УКГД, состоявшихся в Братиславе и Женеве, Объединенная группа и секретариат Конвенции приняли решение о совместной разработке прототипа для простого веб-приложения связи.
Following the discussions on the possibilities for improving communication procedures under the UNECE IAN System and within the Joint UNEP/OCHA Environment Unit, in Bratislava and in Geneva, the Joint Unit and the Convention's secretariat decided to jointly develop a prototype for a simple web-based communication application.
Перспективной представляется совместная разработка позитивной программы разоружения.
We believe that the joint elaboration of a positive disarmament agenda would offer good prospects.
Следующим шагом явилось изучение различных форм и решений по совершенствованию разработки приложений.
The next step was when we considered different forms and solutions to improve application work.
Целью первой программы является внедрение более эффективного процесса разработки приложений.
The first program is the implementation of a better application development process.
Процесс разработки приложений разбивается на несколько стадий.
The process of application development is divided into several stages.
Потом будет разработка приложений в Сан Хосе.
And now it's app design in San Jose...
Функция решения задач предусматривает разработку приложений и их поддержку.
The solution delivery function contains application development and application support functions.
Использование веб-технологий предъявляет новые требования к разработке приложений, поскольку практически каждый веб-формуляр требует индивидуальной процедуры обработки.
The use of web technologies provides a new dimension to application development, as practically each web form, needs its own individual processing.
Предусматривается широкое международное сотрудничество по совместной разработке перспективной инновационной реакторной технологии.
What we envisage is broad international cooperation so that together we can develop future-oriented innovative reactor technology.
Отмечается, что результатом такого диалога стала совместная разработка одиннадцатого и двенадцатого периодических докладов Финляндии.
It is noted that this dialogue resulted in the cooperative drafting of the eleventh and twelfth periodic reports of Finland.
Требуется совместная разработка дополнительных мер в этой области, соответствующих современному этапу развития человечества.
Joint work is needed on additional measures in this area that are appropriate to the current stage of development of humanity.
Совместная разработка и реализация крупных транспортных проектов с участием международных организаций.
Joint development and implementation of major transport projects with the participation of international organizations.
Его деятельность направлена на совместную разработку и эксплуатацию нефтяных и газовых месторождений в азербайджанском секторе Каспийского моря.
These activities are aimed at joint exploration and development of oil and gas deposits in the Azerbaijan sector of the Caspian Sea.
Требования к вводу и представлению данных способствуют распространению этой информации внутри компаний и процессу внутренней совместной разработки.
The requirements of data entry and reporting lead to the distribution of this information within companies and a process of internal collaborative development.
В Афганистане ВПП выступила инициатором совместной разработки программ в рамках СГООН.
In Afghanistan, WFP was a leader in the UNCT in starting joint programming.
Впоследствии СЕФАКТ ООН и ОРССИ объявляет о совместной разработке ССБП 3.0.
Subsequently, UN/CEFACT and OASIS would announce BPSS 3.0 as a joint effort.
Секретариаты будут выявлять пробелы в имеющихся материалах и возможности для совместной разработки новых материалов.
The secretariats will identify gaps in available materials and opportunities for the joint development of new materials.
Это метод совместной разработки прикладных задач несколькими организациями, заинтересованными в ее результатах.
This consists in the joint development of applications by a number of organizations with a stake in the outcome.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 783. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 142 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo