Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "современный" на английский

Посмотреть также: современный отель
Искать современный в: Oпределение Синонимы
modern
contemporary
current
today's
modern-day
up-to-date
state-of-the-art
advanced
up to date
most up-to-date
present-day
modernized
4-star

Предложения

Имеется современный подогреваемый бассейн для расслабления.
There is a modern covered heated swimming pool to relax in.
Системы отлично впишутся в современный интерьер домашних инсталляций.
The systems fine will blend in the modern interior of home installations.
Наш современный мир характеризуется по крайней мере четырьмя особенностями.
Our contemporary world is characterized by at least four distinguishing features.
Такой диалог призван придать понятию культурного наследия новый и современный смысл.
Such dialogue is designed to give a new and contemporary meaning to the notion of cultural heritage.
Изделия имеют современный дизайн и высокое качество.
The products, have modern design and high quality.
Асгард Ирийский - на его месте находится современный город Омск.
Asgard Iriyasky - on his place there is a modern city of Omsk.
Являясь членом Европейского Союза, современный и прогрессивный остров остается традиционным и уникальным.
As a member of the European Union, the island is modern and progressive, yet remains traditional and unique.
Каждая фигура вырезана из дерева и одета в современный костюм.
Every single figure is carved from wood and dresses in contemporary costume.
Я современный художник со слегка неожиданным прошлым.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
А современный эквивалент был бы вот таким.
So, the modern equivalent would of course be this.
Он вносит современный виток в традиции индийских миниатюр.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Ле Бар предлагает современный подход к традиционному меню бара и современную обстановку.
Le Bar offers a modern approach to the traditional bar menu served in a contemporary decor.
К сожалению, наш современный мир далек от спокойствия и сбалансированности.
Regrettably, our contemporary world is a far cry from being relaxed or balanced.
В номерах современный дизайн и стильные аксессуары соседствуют с подлинной архитектурой и тёплыми тонами.
In the rooms, modern design and trendy elements are combined with original architecture and warm colours.
Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки.
In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed.
Трехкомнатная квартира в современный комплексе, который состоит из люксозных апартаментов исключительной архитектуры и захватывающего дизайна.
Two-bedrooms apartment near to Sozopol in ultra modern complex consisting of luxury apartments with exceptional up-to-date architecture and captivating design.
Кom-studio - это современный подход к созданию видео и компьютерной графики.
Kom-studio is a modern approach to the process of creating video and computer graphics.
Милан - современный город с древней историей.
Milan: a modern city with an ancient history.
Принцип внедрения новейших знаний и технологий позволил ей создать мощный современный производственный потенциал.
The principle of borrowing of the newest knowledge and technology has allowed it to create the powerful modern production potential.
Сегодня же мы имеем современный многоканальный кохлеарный имплантат, который вводится амбулаторно.
And now today we have the modern multi-channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2163. Точных совпадений: 2163. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo