Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "содержимое" на английский

Искать содержимое в: Oпределение Синонимы
content
contents
what's inside
Справа Вы увидите содержимое диретории образа.
On the right you will see the content of the image directory.
Автор не несет ответственности или содержимое отображается в видео.
The author is not responsible or the content displayed in the videos.
Каждый партнер несет ответственность за содержимое своего сайта.
Each partner is responsible for the content of its Web site.
MC3051: тип не поддерживает содержимое элемента.
MC3051: The type' ' does not support element content.
Поток метаданных объекта в пакете поврежден, имеется недопустимое содержимое.
Object metadata stream in the package is corrupt and the content is not valid.
Пользователю не разрешается публиковать содержимое на Интернет-страницах Gameforge.
The user is not entitled to publish content on the Gameforge Internet pages.
Firebug показывает содержимое текстовой ноды как ссылку на обозреватель DOM.
Firebug shows us the content of the text node as a link to the DOM explorer.
Обратите внимание, содержимое блога как много людей в сети.
Please know the content of your blog to as many people in network.
В верху, Вы можете удалить содержимое перезаписываемого компакт-диска и установить скорость записи.
On top you can delete the content of a rewritable CD and set the burning speed.
Поля переменных позволяют добавлять динамическое содержимое к документу.
Variable fields let you add dynamic content to your document.
Использует содержимое выбранного поля данных в качестве имени файла для стандартного письма.
Uses the content of the selected data field as the file name for the form letter.
Проверьте содержимое на свой вкус в кино.
Check whether the content for your own taste in movies.
Вам необходимо скачать архив, распаковать и загрузить его содержимое в каталог плагинов.
You need to download the archive, unpack and upload it's content to the Plugins directory.
Можно изменить структуру таблиц и содержимое записей данных.
You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records.
Выберите, как будет отображаться содержимое выделенных ячеек.
Select how you want the content of the selected cell(s) to be displayed.
При вставке ячеек содержимое выбранного диапазона сдвигается вправо.
Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.
Сохранить содержимое смотрового окна в файл.
This will save the contents of the zoom window to a file.
Элемент типа не может иметь содержимое.
Element of type' ' can not have contents within it.
В верхнем списке видно содержимое текущего пользовательского словаря.
In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.
Бутылка шампанского открыта, однако, содержимое не тронуто.
The bottle of champagne, it is opened, and yet the contents are not consumed.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1343. Точных совпадений: 1343. Затраченное время: 129 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo