Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "соединенные штаты америки" на английский

Искать соединенные штаты америки в: Oпределение Синонимы

Предложения

Г-жа УИЛЛСОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что международный терроризм набирает силу.
Ms. WILLSON (United States of America) said that international terrorism was on the rise.
Г-н Ковар (Соединенные Штаты Америки) считает важным уточнить обсуждаемые вопросы.
Mr. Kovar (United States of America) said it was important to clarify the issues under discussion.
Гарвардский университет, Соединенные Штаты Америки, доктор юридических наук (ДЮН).
1988 Harvard University, United States of America, Doctor of Juridical Science (S.J.D.).
Г-жа БОСС (Соединенные Штаты Америки) поддерживает предложенную поправку.
Ms. BOSS (United States of America) endorsed the amendment.
Г-жа ЛЕБЛ (Соединенные Штаты Америки) высказывает оговорки в отношении третьего пункта проекта резолюции.
Ms. LEBL (United States of America) expressed reservations concerning the third preambular paragraph of the draft resolution.
Г-н КРИСТОФЕР (Соединенные Штаты Америки) приветствуют от имени принимающей страны участников Конференции.
Mr. CHRISTOPHER (United States of America) welcomed the participants in the Conference on behalf of the host country.
Г-жа ШЕНВИК (Соединенные Штаты Америки) предлагает сделать ссылку на замечания Председателя ККАБВ.
Ms. SHENWICK (United States of America) suggested that a reference might be made to the comments of the Chairman of ACABQ.
Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) выступает против включения нового предлагаемого пункта.
Mrs. SHEAROUSE (United States of America) said that her delegation opposed inclusion of the proposed new paragraph.
АДРА (Соединенные Штаты Америки) распределяет продовольствие среди перемещенных лиц в районе Нахичеваня.
ADRA (United States of America) is distributing food to displaced persons in the Nakhitchevan region.
Г-н ГРЭНТ (Соединенные Штаты Америки) поддерживает просьбу делегации Нидерландов о представлении дополнительной информации.
Mr. GRANT (United States of America) endorsed the request by the delegation of the Netherlands for additional information.
ТЕЙЛОР, Лэнс (Соединенные Штаты Америки): профессор экономики Новой школы социальных исследований.
TAYLOR, Lance (United States of America): Professor of Economics, New School for Social Research.
Видоизмененное определение Национального центра по смягчению последствий засухи, Соединенные Штаты Америки, .
Adapted from the definition used by the National Drought Mitigation Centre, United States of America.
Соединенные Штаты Америки: заменить таблицу «Экспорт» прилагаемой таблицей.
United States of America: replace the "exports" table with the attached.
Г-н Дуган (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Сьерра-Леоне является превосходным примером успешного миростроительства.
Mr. Dugan (United States of America) said that Sierra Leone was an excellent example of successful peacebuilding.
Не представили данные 2 Стороны протоколов: Республика Молдова и Соединенные Штаты Америки.
No data were provided by two Parties to the protocols: Republic of Moldova and United States of America.
Г-н Берман (Соединенные Штаты Америки) поддерживает предложение о широком исключении финансовых договоров.
Mr. Burman (United States of America) expressed support for a broad exclusion of financial contracts.
Не представили информацию Соединенные Штаты Америки.
Those that have not submitted information include the United States of America.
Все это произошло до варварских нападений террористов на Соединенные Штаты Америки 11 сентября.
All this was before the barbaric terrorist attacks on the United States of America on 11 September.
Соединенные Штаты Америки создали нормативно-законодательную базу и обеспечили разнообразные формы финансовой и технической поддержки кооперативов.
The United States has created a legal and regulatory environment and has provided financial and technical assistance to cooperatives in a variety of ways.
Ожидаем, что и Соединенные Штаты Америки достигнут установленных Договором уровней сокращений.
We expect that the United States of America too will reach the reduction levels set by the Treaty.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9306. Точных совпадений: 9306. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo