Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сон о" на английский

dream about
dream of
nightmare about
Прошлой ночью мне приснился сон о тебе.
I had a dream about you the other night.
Мне вчера приснился сон о фильме Дженни.
I had a dream about Jenny's movie last night.
Один сон о человеке, о котором я не думала давно.
A dream of a man that I have not thought of for a long time.
Один и тот же сон о моём детстве.
The same dream of my childhood.
Знаешь, мне сниться сон о свадьбе.
You know, I keep having this dream about the wedding.
У тебя наконец-то был сон о лапше! Я соврал.
I lied. I don't dream about noodles, dad.
Прошлой ночью мне снился очень интересный сон о вас.
I had a very interesting dream about you last night.
Тебе опять приснился плохой сон о представлении?
Did you have another bad dream about the play?
Мне снился еще один сон о Джастине и его отце.
I had another dream about Justin and his father.
Уилл, у меня ночью был сумасшедший сон о тебе.
Will, I had a crazy dream about you last night.
Мне... снился сон о женщине, которую я когда-то знал.
L.- I had this dream about a woman I once knew.
У меня был самый замечальный сон о Манхеттене.
I was having the most amazing dream about Manhattan.
Похоже твое желание быть с этой женщиной было выражено через сон о Шоне.
It seems like your desire to be with this woman is being expressed through your dream about Sean.
Мне снится сон о красивой девушке, стоящей в воде и потягивающей свое стройное тело.
I dream about a beautiful girl, half in water, stretching her lean body.
Мне... тоже снился сон о моей сестре.
I... also had a dream about my sister.
Только потому что тебе приснился сон о разбитом стекле еще не означает, что что-то случилось.
Just because you had some dream about broken glass doesn't mean that something is wrong.
Прошлой ночью я видел твой сон о Прямом мире.
Last night I saw your dream about Lineland.
Знаешь, я действительно сегодня видела странный сон о тебе.
You know, I did have the funniest dream about you last night.
вам приснится добрый милый сон о вашем призвании.
Maybe you'll have a lovely little dream about your special talent.
Я проснулась сегодня, потому что мне приснился сон о нем.
I woke up today 'cause I had a dream about him.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 86. Точных совпадений: 86. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo