Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "со стразами" на английский

with rhinestones
И сережка было безвкусной, со стразами и прочим.
And this earring was gaudy, with rhinestones and stuff.
Кому нужна тысяча блестящих цветочных заколок со стразами?
Who needs a thousand sparkly flower barrettes with rhinestones?
Друзья, сегодня правосудие носит голубой бантик и ошеиник со стразами.
My friends, today justice wears a blue barrette and a rhinestone collar.
Шелдон, это всего лишь коробка со стразами.
Sheldon, it's just a box of rhinestones.
И даже эти, со стразами?
Even these, the ones with the rhinestones?
Энди, тебе не хватает только ошейника со стразами, чтобы стать ручной собачкой Элли.
Andy, you are a rhinestone collar away from actually being Ellie's lapdog.
Все модели выполнены в чистый шелк в сочетании с роскошными аксессуарами: парча обувь и ботинки, ремни со стразами Swarovski, вышитые сорочки или воланами, складками, ленты, кружева foulards или "Амадеус", с камеи и броши из драгоценных камней.
All the models are made in pure silk combined with luxury accessories: brocade shoes and ankle boots, belts with Swarovski rhinestones, embroidered shirts flounced or pleated, bands, lace foulards or "Amadeus", with cameos and brooches of precious stones.
Купим шлёпки со стразами.
Компания "ART-EAST" предлагает широкий выбор сувениров из керамики, фарфора, гипса, полистоуна, стекла и металла; коллекцию позолоченных изделий с хрусталём "Swarovski",фоторамки и шкатулки со стразами, новогодние сувениры и подарочную упаковку.
We create and produce items of the artistic porcelain and textile. We manufacture the circulating articles and the articles at customer's order.
Мне нравилось идти на занятия в вечерних туфлях,... отделанных орнаментом со стразами.
"I go to school in evening shoes decorated with little paste jewels."
А вот гламурный фотоаппарат со стразами Sony Cyber-Shot DSC-T20 был отдан за победу в номинации Женский выбор компании Albymedia за их игру «Driving Kids».
As for the glamorous strass ornamented camera Sony Cyber-Shot DSC-T20, it was presented to Albymedia and their game «Driving Kids» as the award in Women Choice nomination.
И чтобы решиться надеть топ со стразами.
And to a sequins on a school night.
Твоя мама выбросила свои туфли в водосток, поэтому я дала ей шлепанцы со стразами Сваровски, которые нашла в своей машине.
Your mom threw her shoes down a storm drain, So I gave her the Swarovski crystal flip-flops That I had in my car.
Как на счет другого времени, где ты высмеиваешь девушку, обутую в ковбойские сапоги со стразами?
How is that any different from the time that you made fun of that girl for wearing rhinestone cowboy boots?
Компания - лидер по продаже бижутерии, акссесуаров для волос, кожгалантереи, часов - импортер изделий производства Италии, Франции, Греции, Ю.Кореи. В ассортименте изделия из пластика, кожи, металла со стразами производства Чехии, кристаллами Сваровски.
The gifts from Greece and Europe: ceramic and glass vases, statues and statuettes, sea and knight souvenirs, chess and backgammon, hookahs and barometers, VIP-goods made of leather, caskets, lamps, candles, forged goods.
Он бы сказал, что Региональные принадлежат нам, Майкл Джексон принадлежит нам, и если они хотят его себе, то пусть вырывают из наших рук, затянутых в перчатки со стразами.
He'd say Regionals is ours, MJ is ours, and if they want it, they can pry it from our sequin-gloved hand.
Спортивный костюм со стразами.

Другие результаты

Мировой символ стразов и блесток, остановитесь во дворце фестивалей.
You will get to know more about the celebrities who left their hand prints on the Cannes Film Festival Square.
Боюсь, в них просто стразы.
They're just paste, I'm afraid.
Потому, что я украсил стразами мои туфли.
Because I bedazzled my jazz shoes.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 87. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 139 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo