Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "спать под открытым небом" на английский

Искать спать под открытым небом в: Oпределение Спряжение Синонимы
kip out
doss out
sleep under the stars
Будем спать под открытым небом.
Вы можете спать под открытым небом.
Я предпочитаю спать под открытым небом.
Том хотел спать под открытым небом.
Вам надо лечь спать под открытым небом, чтобы черти вас не нашли.
You must sleep under an open sky if you don't want the devils to find you.
Вам надо лечь спать под открытым небом, чтобы черти вас не нашли.
You must sleep out in the open so that the devils don't find you.
Он питается хлебом, должен спать под открытым небом и, кроме того, на жесткой земле.
He eats bread, must sleep in the open and besides over the hard floor.
Зачастую вдовам, которые не могли построить собственные хижины, приходится спать под открытым небом, что явно угрожает их здоровью и безопасности.
Often, widows who could not build their own huts had to sleep outside, where they faced obvious health and security risks.
Класс, мы будем спать под открытым небом, свежий бриз, зов дикой природы.
Sleeping out under the stars fresh breeze off of that ocean, call of the wild.
Согласно ЦНВП, перемещенные дети остро нуждаются в надлежащем жилье, поскольку в сезон дождей они вынуждены спать под открытым небом, несмотря на риск малярии или инфекционных заболеваний верхних дыхательных путей.
According to IDMC, displaced children are in urgent need of adequate shelter, having been forced to sleep outdoors during the rainy season, despite the risk of contracting malaria or upper respiratory infections.
Наряду с поиском вариантов долгосрочного размещения в ночное время обеспечивается достаточное количество койко-мест для всех лиц, оказавшихся в чрезвычайной ситуации, а служба активной помощи бездомным помогает избавить этих лиц от необходимости спать под открытым небом.
In addition to the sourcing of long term accommodation solutions there was sufficient bed capacity on a nightly basis to accommodate all those in need of emergency accommodation and an assertive outreach service assisted in eliminating the need for homeless persons to sleep rough.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 22 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo