Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "спокойный" на английский

Посмотреть также: такой спокойный
Искать спокойный в: Oпределение Синонимы
calm
quiet
peaceful
gentle
tranquil
easygoing
serene
laid-back
placid
peaceable
a relaxing
quietly
smooth

Предложения

Только посмотри, какой он спокойный.
I mean, look how calm he is.
Был слышен шум моря, спокойный и медлительный.
You can hear the sound of the sea, calm and slow.
Он спокойный, но... всегда внимателен.
He's quiet but... all the time attentive.
Собираюсь провести приятный и спокойный день.
I'm going to have a nice quiet day.
Тихий и спокойный город, без ужасных приобретений старого мира.
A quiet and peaceful town without the terrible acquisitions of the old world.
Моему хозяину нужен тихий и спокойный отдых.
My master is in need of a quiet and peaceful holiday.
Не знаю, какой-то аномально спокойный.
I don't know, you seem abnormally calm.
"Golden Amos" - тихий и спокойный жилой комплекс с красивой морской панорамой.
Golden Amos is a calm residential complex with beautiful sea scenery.
«Армениан Роял Палас» предлагает высококачественные услуги для туристов, предпочитающих спокойный отдых вдали от городского шума.
Armenian Royal Palace hotel offers high-class service for travelers who prefer peaceful rest away from the crowded city centre.
Когда он вернулся в комнату, его прихожанин признателен и спокойный сон.
When he returned to the room, his parishioner grateful and peaceful sleep.
С одной стороны, пограничный район - особенно временная зона безопасности - в основном спокойный.
On the one hand, the border area - particularly the Temporary Security Zone - is basically calm.
Ирпень - тихий, спокойный и уютный город на берегу реки.
Irpin is a quiet and cozy city on the bank of the river.
Тем, кого привлекает спокойный и размеренный ритм жизни небольшого городка, лучшего места не найти.
That, who is attracted by the quiet and measured rhythm of life, will not to find the better place.
Участники ратуют за более справедливый и спокойный мир и глобализацию с человеческим лицом.
members act for a more just and peaceful world and a globalisation with a human face.
Пап, мне страшно, когда ты спокойный и внимательный.
Dad, you're scary when you're calm and focused.
Мой единственный спокойный момент за весь день.
My one peaceful moment of the day.
Да, это мой первый спокойный сон за долгое время.
Yes, it's the first peaceful sleep I've had in a very long time.
Синий - это очень спокойный цвет.
Blue is a very calm color.
Ты выбирал диалог и спокойный рассказ.
You were the better at quiet debate.
Он добрый, умный и спокойный.
He's nice, well-read and calm.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 467. Точных совпадений: 467. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo