Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "спроектировать" на английский

design
project
engineer
engineer a
Я могу спроектировать его как хочу.
You're right. I can design it however I want.
Анджело попросил меня помочь спроектировать дом, который он строит.
Angelo's asked me to help design this house he's building.
На основе новой концепции можно будет спроектировать личностную модель демократического общества.
On the basis of the new concept we can project a personality model of a democratic society.
Благодаря широкому доступу к современным технологиям, даже маленькая сельская школа может спроектировать DVD на доску.
Given the access to technology, even a school in a tiny rural hamlet could project a DVD onto a white board.
Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.
We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.
Гены обычно передают генетические черты на потомство, но в данном случае, мы можем спроектировать обратное.
Genes normally pass genetic traits onto offspring, but in this case, we can engineer the reverse.
Тот, кто помог спроектировать Технодром.
The one who helped you design the Technodrome.
Я пытаюсь спроектировать нашего будущего ребенка.
I'm trying to design our future baby.
Нам пришлось спроектировать космический корабль, непохожий на все до этого.
We had to design a spacecraft unlike any before it.
Я должен спроектировать и построить его.
I have to design and build it.
Как то нам удалось спроектировать текстовый редактор, который не имеет шрифтов.
Somehow we managed to design a word processor that doesn't have fonts.
В наши дни нужно много месяцев и много миллионов чтобы спроектировать новую машину.
These days it takes many months and many millions to design a new car.
Как ты смотришь на то, чтобы спроектировать...
How would you like to design...
Мы всегда готовы спроектировать и изготовить электромагнит, железоотделитель или грейфер, который нужен именно Вам.
We are always ready to design and manufacture the electromagnet, electromagnetic separator, grab or clamshell you need.
В этом отношении, я могу понять привлекательность в попытках спроектировать наилучший способ выращивать еду.
In that respect, I can understand its appeal if you're trying to design the best way to grow food.
Думаю, я был рождён, чтобы спроектировать это здание.
I think I was born to design this building.
Ты не можешь спроектировать свою жизнь как какое-нибудь здание.
You can't design your life like a building.
Зачем ограничивать себя одним зданием, когда можно спроектировать целый город?
Why limit myself to one building when I can design a whole city?
Я отправился туда, чтобы спроектировать и построить новый тип больниц с доктором Фармером и его командой.
I was there to design and build a new type of hospital with Dr. Farmer and his team.
Задача заключается в том, чтобы спроектировать такие города, в которых бедные могли бы работать и жить в условиях уважения их достоинства.
The challenge is to design cities in which the poor can work and live in dignity.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 146. Точных совпадений: 146. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo