Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "срочник" на английский

Странно, что срочник мог себе это позволить.

Другие результаты

Меня засекли дозорные, так что нам надо было срочняк возвращаться.
I got spotted by the Marines, so we had to rush back.
Так произошло только потому, что контрактники и солдаты-срочники живут в одной казарме.
The fight broke out because the contractors and the draftees live in the same barracks.
Потому что Берли назначил тебя офицером, а меня матросом-срочником.
Because Burley made you an officer and me enlisted.
Была принята в Программу подготовки офицеров из срочников.
Всегда опаздывал домой из-за "срочняков" на работе.
He was always late coming home 'cause of some emergency at work.
Помощник приказал собрать по возможности весь отдел и дуть наверх. Срочняком.
Deputy wants as much of my squad as I can wrangle upstairs right now.
В 16 ч. 00 м. ряд вооруженных лиц открыли огонь с ливанской территории по сотрудникам правоохранительных органов в Аммурии, ранив одного служащего-срочника.
At 1600 hours, a number of armed persons fired from Lebanese territory on law enforcement forces in Ammuriyah, wounding one conscript.
И совершенно случайно из всех срочников дрались кавказцы?
Решили: "Срочняк надо скурить".
So we were like, "We better smoke it quick."
сточники, близкие к Ќј-ј, строителю ракеты, сообщают, что современные приборы дистанционного управлени€, которые у них есть, обладают важным преимуществом в космической гонке.
sources close to the NASA, builder of the missile, pointed that the modern remote control devices that it has, let notice an important advantage in the space race.
сточник на 'олме сказал, что оружейное лобби обратилось к вам по 'итону-'аррису, а вы отказались.
The word on the Hill is that the gun lobby approached you over Heaton-Harris and you refused.
сточники в полиции говор€т, что замешана мафи€.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 13. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo