Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: связанных со статистикой
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "статистикой" на английский

statistic
statistics statistical
statistically
stat
statisticians

Предложения

Я не знаю знаком ли ты со следующей статистикой.
Well, I don't know if you're aware of the following statistic.
Существует также проблема со статистикой образования отходов.
There is also a problem with the statistics of generated waste.
Департаменту следует руководствоваться собственной статистикой и привести языковой контент веб-сайта в соответствие с фактическим общественным спросом.
The Department should be guided by its own statistics and adjust the linguistic content of the website to actual public demand.
Это стратегическое решение привело к активизации связанной со статистикой деятельности в ЭКА и созданию Африканского статистического центра, который несет ответственность за осуществление этой подпрограммы.
This strategic decision led to the revamping of statistical activities at ECA and the establishment of the African Centre for Statistics, which has responsibility for implementation of this subprogramme.
Однако, по мнению авторов, они не являются официальной статистикой.
However, in the authors' opinion, they are not official statistics.
Подобные регистры помогают увязать данные о торговле сырьевыми товарами со статистикой предприятий.
Such registers help to establish the link between commodity trade data and business statistics.
Он публикуется в предложении по бюджету, подготавливаемом в подразделении министерства промышленности, занимающемся гендерной статистикой.
It is has been published in the budget proposal prepared byas thea section of part of the Ministry of Industry, that dealingsing with gender statistics.
Первая группа занимается региональной статистикой энергетики.
The first group deals with regional energy statistics.
Либерализация рынков энергии ставит перед статистикой энергетики новые задачи.
The liberalization of energy markets brings new challenges to energy statistics.
Задача этого веб-сайта заключается в обеспечении взаимосвязи между статистикой и гендерной политикой.
The aim of the web site is to provide links between statistics and gender policies.
Под СПЕЦИАЛЬНОЙ статистикой в настоящем документе понимаются новые, незапланированные доклады или элементы конкретных данных.
AD HOC statistics, for this paper, are defined as new, unscheduled reports or specific data elements.
Перед статистикой агропродовольственного производства ставятся две основные цели.
Output statistics for the agri-food industry have two main objectives.
Ряд инициатив по продвижению вперед работы над статистикой информационного общества появился на региональном уровне.
At the regional level, a number of initiatives have emerged to advance the work on information society statistics.
Поскольку невозможно ограничить транспортную деятельность государственными границами, важно установить связь между национальной и международной статистикой.
Because it is not possible to contain transport within state borders, it is important to establish a link between national and international statistics.
Поэтому предварительно было предложено составить подборку определений, используемых различными организациями, занимающимися статистикой воздушного транспорта.
Therefore, a draft proposition has been set up by compiling definitions used in various organisations dealing with Air transport statistics.
Глобальное бедствие в виде противопехотных мин можно проиллюстрировать статистикой.
The global scourge of anti-personnel mines can be illustrated through statistics.
В настоящей записке рассматривается ряд вопросов, связанных с ежегодной статистикой народонаселения.
In the present paper, a number of issues are discussed related to annual population statistics.
Для статистиков это ставит вопрос о способах измерения официальной статистикой этих дополнительных форм капитала.
For statisticians, this poses the question of how these supplementary forms of capital can be captured by official statistics.
С другой стороны, они не охватываются демографической статистикой.
On the other hand, they are not covered by demographic statistics.
Данная детская возрастная группа не охватывается статистикой.
This group of children is not covered by statistics.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 752. Точных совпадений: 752. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo