Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "страна персидского залива" на английский

Искать страна персидского залива в: Oпределение Синонимы
gulf nation
gulf arab state

Другие результаты

Мы твердо верим в необходимость разработки региональных соглашений по безопасности с участием всех стран Персидского залива.
We firmly believe in the imperative of developing regional security arrangements that ensure the participation of all Persian Gulf countries.
В Институте гостиничного дела и туризма стран Персидского залива студентки составляют значительную долю зарегистрированных учащихся.
At the Gulf College for Hospitality and Tourism, female students comprise a large percentage of the registered students.
Восстановление дипломатических отношений между странами Персидского залива и Израилем также активно изучается.
The restoration of diplomatic relations between countries in the Gulf and Israel is also actively being explored.
Мы постоянно отдаем приоритет поощрению дружественных отношений с братскими странами Персидского залива.
We always give the highest priority to promoting friendly relations with the brotherly littoral countries of the Persian Gulf.
В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис.
In the past, the Gulf countries have supported Egypt and Tunisia.
Америка ранее была обязательным торговым партнером стран Персидского залива, но все сейчас поменялось.
America used to be the essential trade partner for the Gulf countries, but this has now changed.
Американские отношения с Европой также будут наиболее значимы для эволюции Среднего Востока и стран Персидского Залива.
The American relationship with Europe will also be most significant for the evolution of the Middle East and the Persian Gulf.
Темпы роста численности населения являются проблемой для всех стран региона, за исключением стран Персидского залива.
With the exception of Gulf countries, the population growth rate is imposing a problem to the countries of the region.
Это США, другие западные страны, обозначенные треугольниками, также сюда входит несколько стран Персидского залива.
They are the U.S.A., other Western countries going across in those triangles and a few Gulf states in there actually.
Специальному докладчику сообщили, что виновниками насилия в отношении этих детей являются главным образом туристы, преимущественно из стран Персидского залива.
The Special Rapporteur was informed that the abusers of these children are predominantly tourists, particularly those from the Gulf States.
Мы предлагаем создать форум при участии стран Персидского залива для рассмотрения и разработки мер укрепления доверия в соответствии с потребностями региона.
We propose here the creation of a forum, with the participation of the Persian Gulf countries, to review and develop confidence-building measures compatible with the requirements of the region.
Многие страны Персидского залива также поддержали инициативы, с тем чтобы ответить на нужды молодежи.
Many of the Gulf countries had also taken initiatives to respond to the needs of young people.
Как и в других странах Персидского залива, на территории Бахрейна проживают большие общины иностранцев.
Like other countries of the Arabian Gulf, Bahrain hosts large foreign communities.
Бахрейн занимает ведущее положение среди стран Персидского залива в области женского спорта.
Bahrain is a leading Arabian Gulf country in the field of women's sports.
Украинский торговый центр в странах Персидского залива зарегистрирован в Объединенных Арабских Эмиратах (эмират Дубай).
The Association of Ukrainian Banks (AUB) believes that the mechanism for government recapitalization of commercial banks is not transparent.
Экономический бум в странах Персидского залива стал общепризнанным фактом.
Economic boom in Gulf countries has become an admitted fact.
Существует высокая степень экономической взаимодополняемости между Египтом и богатыми нефтью странами Персидского залива.
There is a high degree of economic complementarity between Egypt and the oil-rich Gulf States.
Страны Персидского залива, граждане которых е работали в Ливии, были первыми, кто осудил Каддафи.
The Gulf countries, which have no citizens working in Libya, were the first to denounce Qaddafi.
Затем Лига арабских государств встретилась, чтобы поддержать инициативу стран Персидского залива.
Then the Arab League met to follow the Gulf states' lead.
Однако горький опыт второй агрессии столь сильно подействовал на страны Персидского залива, что сейчас они закупают военную технику и снаряжение на астрономические суммы.
Yet the bitter experience of the second aggression has overwhelmed the countries in the Persian Gulf so much that they are now purchasing military hardware at astronomical rates.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1270. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo