Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "страницы" на английский

Искать страницы в: Oпределение Синонимы

Предложения

95
75
71
68
43
Активизировать функцию автоматического входа для последующих посещений страницы!
Activate this feature to be logged in automatically, the next time you visit this website!
Мы получаем изображение каждой страницы книги.
It gives you an image for every page of the book.
Рядом с каждой записью номер страницы.
There's a page number to the right of each entry.
Планы дальнейшего совершенствования страницы предусматривают опубликование данных обследований использования времени.
Plans for further development of the site include the publishing of time-use survey data.
Информационное содержание первой страницы является неудовлетворительным.
The information content of the first page is weak.
Это включало бы представление докладов электронным способом и соответственно использование предлагаемой титульной страницы.
This would include submitting reports electronically and, as relevant, using the suggested cover page.
ЕКМТ представила шесть вариантов титульной страницы третьего издания.
ECMT has presented six versions of the cover page of the 3rd edition.
Заполните форму внизу этой страницы и попробуйте еще раз.
Fill out the form at the bottom of this page and try again.
Проверка содержимого ШёЬ страницы путем поиска заданной подстроки.
Checking content of Web page by searching for specified substring.
При поиске конкретной композиции, например - Pianochocolate Waltz, вверху страницы появляется яндекс-плеер.
When searching for a specific composition, for example - Pianochocolate Waltz, top of the page appears Yandex player.
Объявления появляются вверху каждой страницы форума, в котором они созданы.
Announcements appear at the top of every page in the forum to which they are posted.
Ок выборочной основе передается... пора начать что-то действительно интересное, моя Netvibes страницы.
Ok test basis is passed... is time to start with something really interesting, my Netvibes page.
Пожалуйста кликните на ссылку, чтобы перейти к Загрузка ошибочно выбранной страницы.
Please click on the links to get to the SourceForge Download Mirror selection page.
Все положительные и отрицательные сигналы суммируются и отражаются на табло сверху этой страницы.
All positive and negative signals are summed up and appear on the scoreboard at the top of the page.
Стоимость одной страницы от 15 Lt.
The price per one page starts from 15 Lt.
Графически идея реализована посредством размещения «полезных» иллюстраций, связанных с содержанием каждой страницы.
Graphically the idea is implemented by means of placement of «useful» illustrations connected with content of each page.
Хостинг вашей страницы в заданное время в наших виртуальных серверах.
Host your page for a desired time in our virtual server (hosting).
Письмо с подробной информацией будет отправлено к нам прямо со страницы сайта.
The letter with the detailed information will be sent to us directly from page of a site.
Ссылка на скачивание будет содержаться внизу этой страницы.
The download link will be at the bottom of this page.
Ссылка на html код текущей веб страницы.
Link to the source code of current web page.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3472. Точных совпадений: 3472. Затраченное время: 197 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo