Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "судебный процесс над ведьмой" на английский

Искать судебный процесс над ведьмой в: Oпределение Синонимы
witchcraft trial

Другие результаты

Правда о судебном процессе над салемскими ведьмами .
The Truth about the Salem Witch Trials.
Тем временем место магистрата свободно, процессы над ведьмами прекращены и в городе свирепствует чума.
Your due time has left the magistrate's seat vacant, the witchcraft trials all but ceased, and the plague to run rampant.
Ведутся судебные процессы над ним и тремя другими задержанными.
The judicial proceedings against him and the other three prisoners were continuing.
Свидетельством слабости судебной системы стал судебный процесс над убийцами президента Кабилы.
The trial of President Kabila's assassins demonstrates the weakness of the judiciary.
Мы действительно разочарованы медленными темпами судебных процессов над преступниками, которым уже предъявлены обвинения.
We are indeed disappointed at the slow pace of trial of the criminals who have already been indicted.
Первый касается судебных процессов над обвиняемыми.
The first is the question of the trial of the indictees.
Мы приветствуем начало судебного процесса над Чарльзом Тейлором.
We welcome the commencement of the trial of Charles Taylor.
Для проведения судебного процесса над Чарльзом Тейлором используются помещения Международного уголовного суда.
For the trial of Charles Taylor, use is being made of International Criminal Court facilities.
В этом году обвинение готово начать судебный процесс над шестью другими обвиняемыми.
The prosecution is ready to commence the trials of six other accused this year.
Поэтому на проведение судебных процессов над всеми этими обвиняемыми потребуется примерно полтора года.
Therefore, the trials of all these accused would take approximately one and a half years.
Судебный процесс над Дастином Мейкером превращается в цирк.
The trial of Dustin Maker is turning into a circus.
Судебные процессы над активистами не соответствуют международным нормам.
Judicial proceedings against militants did not conform to international standards.
Продолжается судебный процесс над бывшим президентом Либерии Чарльзом Тейлором.
The trial of the former President of Liberia, Charles Taylor, continued.
Судебный процесс над лидерами Сил гражданской обороны возобновился 2 ноября.
Meanwhile, the trial of the Civil Defence Force leaders resumed on 2 November.
Правительственные подразделения безнаказанно срывают или мешают проведению судебных процессов над сотрудниками сил безопасности.
Trials of members of the security forces have been disrupted or prevented by governmental units with impunity.
Сейчас мы попробуем воссоздать события, сопутствующие процессу над ведьмой, от начала и до конца, как это было во времена, когда Папа Римский рассылал жрецов инквизиции по всей Германии.
I will now illustrate a trial for witchcraft from beginning to end taking place at the time when the Pope sent traveling inquisition priests out to Germany.
Три из этих судебных процессов проходят во Фритауне, а один - судебный процесс над гном Чарльзом Тейлором, бывшим президентом Республики Либерия, - ведется в Гааге.
Three of these trials are taking place in Freetown, and one - the trial of Mr. Charles Taylor, ex-President of the Republic of Liberia - is being held in The Hague.
Например, она активно поддержала судебные процессы над «красными кхмерами» в Камбодже, и она приветствует достигнутый недавно важный прогресс, который приближает начало судебного процесса.
It has actively supported the Khmer Rouge Tribunal in Cambodia, for example, and it welcomes the recent important progress made that brings the commencement of the trial closer. Japan hopes that the trial will proceed smoothly and with all due speed.
Ожидается, что судебный процесс над подозреваемыми начнется в первую неделю декабря 2000 года.
The trial of the suspects is expected to commence in the first week of December 2000.
Эта делегация прибыла в Пномпень для обсуждения вопроса об организации судебного процесса над лидерами "красных кхмеров".
This mission came to Phnom Penh to discuss how legal proceedings against Khmer Rouge leaders could be organized.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7951. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 127 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo