Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: сумасшедший дом
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сумасшедший" на английский

crazy
mad
insane
craziest
demented
deranged
madman
lunatic
nut
a crazed
fool
maniac
crazier

Предложения

Он тут не единственный сумасшедший старикашка.
Well, he's not the only crazy old man around here.
Этот сумасшедший феномен в сети, в СМИ...
It's this crazy phenomenon on the web, in the media...
Надеюсь, твой сумасшедший ученый оправдает все наши хлопоты.
I only hope your mad scientist is going to be worth the trouble.
Не сумасшедший ли это подрывник Йеллоунайфа.
If it isn't the mad bomber of Yellowknife.
Ей придется признать, что ты сумасшедший.
She'll have to admit that you're insane.
Послушай, Стьюи, во-первых ты сумасшедший.
Look, Stewie, first of all, you're insane.
И я не о сумасшедший музыке.
And I'm not that crazy about music.
Я вижу сумасшедший огонь твоих глаз.
I see the crazy light of your eyes.
Надежда что его сумасшедший план сработает.
Hope that his crazy plan might just work.
Ты сумасшедший, но многое умеешь.
Look, you seem... well, crazy, but highly capable.
Потому что это традииция, а не какой-то сумасшедший выдуманный способ провести праздник.
Because that's a tradition, not some crazy, made-up way to spend a holiday.
Вот почему он действовал как сумасшедший.
This is why he's been acting so crazy.
И, насколько мне известно, я не сумасшедший.
And as far as I know, I'm not crazy.
Этим летом дождь идёт как сумасшедший.
It's been raining like crazy this summer.
Он хотел ассимилироваться, как сумасшедший.
I mean, he wanted to assimilate like crazy.
Ты должен понимать какой сумасшедший риск пытаться завербовать его.
You have to realize how crazy the risks are in trying to recruit him.
Один сумасшедший освободил его от армии...
Me crazy, I have freed him from serving.
Клянусь, я не такой сумасшедший, каким могу показаться.
I swear I'm not as crazy as I seem at first.
Мне плевать, что ты сумасшедший.
I don't care if you're crazy.
Это такой сумасшедший сюрприз... и совпадение.
This is such a crazy surprise... and coincidence.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2155. Точных совпадений: 2155. Затраченное время: 107 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo