Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сюда нельзя" на английский

can't come in here
can't be here
can't be in here
can't go in there
not allowed in here
can't come back here
cannot be in here
you're not allowed
they're not allowed
shouldn't be here
can't just come in here
you can't bring

Предложения

Извините, сейчас вам сюда нельзя.
I'm sorry, you can't come in here now.
Извините, мисс, Вам сюда нельзя.
Excuse me, miss, you can't come in here.
Мне очень жаль, мэм, но вам сюда нельзя.
I'm so sorry, ma'am, but you can't be here.
Слушайте, лейтенант Карлсон сказал, что вам сюда нельзя.
Look, Lieutenant Carlson said you can't be here.
Извините, но вам сюда нельзя.
I'm sorry, you can't be in here.
Вам сюда нельзя до окончания расследования.
You can't be in here. It's an ongoing investigation.
Ей сюда нельзя, это секретный объект.
She can't come in here, it's top secret.
Простите, но вам сюда нельзя.
excuse me. you can't come in here. jack.
Нет, детка, тебе сюда нельзя.
Baby, now, you can't come in here.
Фредерик, это не смешно, вам сюда нельзя.
Fredrick, it's not funny, you can't be here.
Простите, но вам сюда нельзя.
Ребята, вам сюда нельзя, ясно?
You kids can't be here, okay?
Бен, Бен, тебе сюда нельзя.
Ben, Ben, no, you can't come in here.
Мне очень жаль но вам сюда нельзя...
I'm very sorry, but we're not allowed...
Маркус, это сюда нельзя привозить.
Marcus, you can't bring that here.
Если вы больны, вам сюда нельзя.
If you're sick at all, you cannot be in here.
Вам сюда нельзя и вы это знаете.
You're not supposed to be in here and you know it.
Минутку, с этой штукой сюда нельзя.
Wait a minute, you can't bring this thing in here.
Но сюда нельзя со стеклянными бутылками.
And you really can't have glass bottles out here.
Цыганам сюда нельзя, вы же - бродяги.
Roma can not be here, you are - tramps.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 222. Точных совпадений: 222. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo