Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "с близкого расстояния" на английский

Искать с близкого расстояния в: Oпределение Синонимы
at close range
up close
at point-blank range
at a short distance
from up close
close-range
from close range
Наш старый друг, Рэй Витторио был застрелен с близкого расстояния.
Our old friend here, Ray Vittorio, was shot at close range.
Ей дважды выстрелили в живот с близкого расстояния почти 2 часа назад.
She was shot twice in the abdomen at close range almost two hours ago.
Чтобы развлекаться, люди хотят видеть певцов с близкого расстояния.
To have fun people want to see the singers up close.
Выстрел с близкого расстояния и прицельный.
Shot was up close and personal.
Джейкоб был убит одиночным выстрелом в сердце с близкого расстояния.
Jacob was killed by a single shot to the heart fired at point-blank range.
Все трое были убиты выстрелами с близкого расстояния.
All three were shot and killed at close range.
Организация "Бецелем" также сообщила, что полиция также стреляла резиновыми пулями с близкого расстояния.
B'tselem added that the police had also fired rubber bullets at close range.
Стрельба по жертве из огнестрельного оружия с близкого расстояния.
Shooting the victim with a firearm at close range.
Судя по всему, он был убит выстрелом с близкого расстояния в затылок.
He had apparently been shot at close range in the back of the head.
Как было установлено его семьей, он был убит выстрелом в спину с близкого расстояния.
The family established that he had been shot in the back at close range.
Однако вскрытие показало, что все трое были убиты выстрелами в затылок с близкого расстояния.
However, autopsy results revealed that the three had been shot in the back of the neck at close range.
22 января по полицейскому участку МООНК в Пече был произведен выстрел противотанковой ракетой с близкого расстояния.
On 22 January, an anti-tank rocket was fired at close range at the UNMIK police station in Pec.
Четыре пулевых ранения, два - с близкого расстояния.
Four bullet wounds, two at close range.
Убийца берёт верх над Гиббсом, стреляет в него с близкого расстояния.
Gibbs is overpowered by the killer, shoots him at close range.
Следы от пороха на одежде жертвы подтверждают, что выстрел был сделан с близкого расстояния.
The powder burns on the victim's coat confirm he was shot at close range.
Вы видели одного из них с близкого расстояния.
You saw one of them up close.
Водитель может держать его одной рукой, у него большой магазин, и в руках снайпера он довольно точен с близкого расстояния.
It can be held with one hand by a lone driver, it has a large magazine, and in the hands of a marksman, it's quite accurate at close range.
Значит, стреляли с близкого расстояния.
Which means it was at close range.
Это 600 выстрелов в минуту с близкого расстояния.
That's 600 rounds a minute at close range.
Я нашел два огнестрельных ранения, с близкого расстояния, оба прошли сквозь её сердце.
And what I have observed is two gunshots fired at close range, both tore through her heart.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 217. Точных совпадений: 217. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo