Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "тактика" на английский

Посмотреть также: такая тактика
Искать тактика в: Oпределение Синонимы
tactic
game plan
tactics

Предложения

Подобная тактика затрудняет выявление случаев перевода финансовых средства и ликвидацию источников финансирования.
This tactic makes it difficult to detect transfers of funds and to cut off the sources of financing.
Наш отказ стать частью Аргентины - это не тактика торгов.
Our refusal to become part of Argentina is not a bargaining tactic.
Данная тактика оказалась палкой о двух концах.
This tactic has proven to be a two-edged sword.
Типичная тактика девушки натурала целоваться с девушкой перед парнем.
Typical straight girl tactic, making out with a girl in front of a dude.
Их трусливая тактика нападения на жен и детей своих врагов.
Their cowardly tactic of attacking the wives and children of their enemies.
Редкая тактика для сторожевой собаки, но вполне эффективная.
That's an unusual tactic for a guard dog, but it's effective.
По-моему, это весьма хорошая тактика.
Think it's a pretty good tactic, actually.
Миссис Мейбурн, это всего лишь тактика запугивания.
Mrs. MAYBURN, IT'S ONLY A SCARE TACTIC.
Эффективная, и можно сказать, бережливая тактика.
An effective, and might I add, thrifty tactic.
Это обычная тактика в тренировках детей солдатов.
That's a common tactic in training child soldiers.
Широко применялась тактика ракетных и минометных обстрелов избирательных пунктов.
A common tactic was the launching of rockets and mortars against polling centres.
Данная тактика нарушает основополагающее право на жизнь и противоречит принципам международного гуманитарного права.
This tactic is in violation of the basic right to life and contravenes international humanitarian law principles.
Международному сообществу хорошо знакома эта устаревшая тактика.
The international community is completely aware of that obsolete tactic.
Наша тактика всегда предполагала бой с хорошо вооруженными силами противника.
Our tactic was always to fight against fully equipped enemy units.
По имеющимся данным, эта же тактика применялась ИСО во время налетов на медицинские учреждения.
The same tactic has reportedly been used by the IDF during raids on medical institutions.
Как показывает история экстремизма, традиционная тактика экстремистских кругов - действовать по принципу "чем хуже, тем лучше".
In the history of extremism, a traditional tactic in extremist circles, was to follow the motto "the worse it is, the better".
Не следует предоставлять компенсацию в контексте процесса реинтеграции, если подобная военная тактика будет продолжаться.
Reintegration compensation should not be processed if this tactic of war continues.
Эта тактика, вы можете просто попробовать один из многих онлайн казино или играть в рулетку в Интернете бесплатно.
This tactic, you can simply try one of the many online casinos or play roulette online for free.
Начиная с 2007 года многие из жертв картелей были обезглавлены. Подобная тактика, очевидно, нацелена на запугивание своих врагов.
Since 2007, many of the cartels' victims have been decapitated - a tactic clearly aimed at intimidating their enemies.
Действительно, сегодня самая популярная тактика среди либералов заключается в объединении со всеми противниками режима.
Indeed, the most popular tactic among liberals nowadays is to unite with all opponents of the regime.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 645. Точных совпадений: 645. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo