Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "текстиль" на английский

Искать текстиль в: Oпределение Синонимы
Однако, если мы будем использовать модификатор Звезды, текстиль запутать и возвращение неоправданных результат.
However, if we use the modifier Stars, Textile Confuse and return undue result.
Последняя из реализованных программ (Колумбия, 2002-2003 годы) была осуществлена по четырем промышленным секторам: кожа/обувь, электроника, металлообработка, текстиль и в четырех различных регионах.
The latest implemented Programme (Colombia 2002-2003) were implemented in four industrial sectors: Leather/Shoes, Electronics, Metal Processing, Textile, and four different regions.
Последствия присоединения к ВТО для предпринимательской деятельности женщин в Центральной Азии (текстиль, сельскохозяйственные товары)
The impact of WTO accession on women business in Central Asia (textile, agriculture goods).
В связи с этим после вступления Камбоджи в члены Всемирной торговой организации экспортная продукция, в частности камбоджийские одежда и текстиль, сохраняют конкурентоспособность на имеющихся рынках.
Hence, after Cambodia's membership to the World Trade Organization, the export products in particular Cambodian garment product and textile are possible to compete in the existing market.
Закон 2009 года (с поправками) о ставках оплаты труда, закрепленных в Трудовом кодексе, предусматривает оплачиваемый отпуск по беременности и родам для женщин в отраслях промышленности, производящих одежду, текстиль и кожаные изделия, о чем говорится в разделе по статье 11.
The Labour Code Wages (Amendment) Act 2009 provides for paid maternity leave for workers in the Clothing, Textile and Leather Manufacturing industries, as discussed in Article 11.
Они закупают большое количество потребительских товаров, в основном продукты питания, текстиль и одежду, а также бытовые приборы, которые отсутствуют или недоступны в их собственных странах.
They bought large amounts of consumer goods, mainly food, textile and apparel, and household goods which were not available or not affordable in their own countries.
Это предполагает либерализацию импорта таких продуктов, которые фактически могут экспортироваться наименее развитыми странами, включая основные производимые ими продовольственные товары и продукцию пищевой промышленности, одежду, текстиль, изделия из кожи и обувь.
This would imply liberalization of those products that can actually be exported by least developed countries, including their main food and food industry exports, clothing, textile and leather products and footwear.
Они состоят из неопасных отходов, таких, как органические отходы, текстиль и бумага, а также опасных отходов и шламов водоочистных установок;
This consists of non-hazardous waste such as organic waste, textile and paper, in addition to hazardous waste and sludge from wastewater treatment plants;
В этой связи необходимо особо отметить текстиль и одежду.
In this context, particular mention should be made of textiles and clothing.
Мне нравилось покупать для вас ткани и текстиль.
Well, I've loved buying fabrics and textiles for you.
Другим приходится экспортировать мебель или текстиль.
Others will have to export furniture or textiles.
6.1.4.15.1 Используемый для изготовления мешков текстиль должен быть хорошего качества.
6.1.4.15.1 The textiles used shall be of good quality.
На нем были рассмотрены важнейшие вопросы в таких областях, как текстиль и одежда, сельское хозяйство, субсидии и защитные меры.
It addressed key issues in such areas as textiles and clothing, agriculture, subsidies and safeguards.
Наименее развитым странам предоставлен беспошлинный доступ к рынкам всех промышленных товаров, включая текстиль.
Least developed countries were accorded duty-free entry for all industrial products, including textiles.
В салоне можно приобрести предметы интерьера, светильники, ковры, натуральные и искусственные шкуры, домашний текстиль.
The shop offers interior design items, lamps, carpets, genuine and artificial skins, home textiles.
Имеется возможность приобрести кожаные, ювелирные изделия, текстиль и ковры разных дизайнов и образцов.
You have the opportunity to find the most special designs and products of leather, jewelry and carpets.
Остальная часть импорта приходится на текстиль, различные машины и электротехнические товары.
Other imports include textiles, various machines and electrical appliances.
После продукции химической промышленности текстиль - это вторая по объему группа товаров, которые Беларусь поставляет в страны ЕС.
After chemical-industry products, textiles constitute the second largest category of products supplied by Belarus to EU countries.
Там есть линии пустыни Наска и удивительный текстиль.
It has the Nazca Lines and amazing textiles.
Недалеко от Средиземноморья, около Александрии - текстиль, нефтехимические продукты.
Close to the Mediterranean, near Alexandria - textiles, petrochemicals.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 167. Точных совпадений: 167. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo