Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "телевизоре" на английский

on TV
on television
on telly
the telly
Его не было в телевизоре 10 лет.
He hasn't been on TV in 10 years.
Он гораздо меньше, чем кажется в телевизоре.
You know, it's a lot smaller than it looks on TV.
У вас что-то голова не такого размера, как в телевизоре.
Your head is kind of a different size than it is on television.
Увидимся в телевизоре, у меня же есть видеомагнитофон.
We'll see you on TV because I have the TiVo. Later...
Не хотела нанимать адвоката или мелькать в телевизоре.
I didn't want to hire a lawyer or to go on TV.
Я имею ввиду, ты замечательно смотришься в телевизоре.
I mean, you look great on TV.
Поверить не могу, что мама в телевизоре!
[Boy 1] I can't believe she's on TV.
Привет, мам, я в телевизоре.
Hello, Mom, I'm on TV.
Следующее, что помню - я в телевизоре, играю парня по имени американский Джонни.
Next thing I know, I'm on TV, playing a guy named American Johnny.
Когда я застал вас, смотрящим на себя в телевизоре, съемка была сделана в другой комнате.
When I saw you watching yourself on TV... that was filmed in another room.
Моё лицо в телевизоре всё равно мелькать не будет.
My face doesn't show on TV anyway.
В жизни вы намного стройнее, чем в телевизоре.
You're so much trimmer than you are on TV.
Говорят, что ты в телевизоре, потому что ты плохой.
They're saying you're on TV because you're a bad man.
Кто-то наклоняется в телевизоре, и ты весь рычишь.
Somebody bends over on TV and you're like,
[Усмехается] Он таится в телевизоре!
[Chuckling] They're on TV!
Сосед увидел подозреваемого в своем телевизоре.
A neighbour saw the suspect on his TV.
И мигающий синий огонек на телевизоре.
And a pulsing blue LED on the TV.
Тоесть, все это о большом телевизоре...
So, the whole thing about the big-screen TV...
Я рос на телевизоре и комиксах.
I was raised on TV and comic books.
Молодой мужчина в спешке, который сейчас выступает в телевизоре.
The young man in a hurry who's speaking on TV right now.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 185. Точных совпадений: 185. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo