Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "телефонный код" на английский

Искать телефонный код в: Oпределение Синонимы
area code
dialling code
telephone code
Этот же междугородный телефонный код, вы использовали, чтобы связаться с Леной.
The same area code you used to contact Lena.
Если она уже им не вручила все, что у нее есть на тебя, например телефонный код Альбукерке.
That's assuming she hasn't already handed them whatever she has on you, like an Albuquerque area code.
Хотел бы напомнить Вам, что телефонный код «7» является национальным телефонным кодом России, который не может использоваться на части территории другой суверенной страны или выделяться ей без согласия правительства этой страны.
Allow me to remind you that the dialling code "7" is the national country dialling code for Russia, which may not be used in or assigned to a part of a territory of another sovereign country, without the consent of the latter's Government.
В 1996 году компании «Гибралтар НАЙНЕКС» и «Гибтел» подали официальные жалобы в Европейскую комиссию, заявив, что правительство Испании нарушает европейские законы о конкуренции, не признавая международный телефонный код Гибралтара и блокируя соглашения о мобильной автоматической настройке на местную сеть связи.
In 1996, Gibtel and Gibraltar NYNEX lodged formal complaints before the European Commission alleging that the Government of Spain was in breach of European competition law in its non-recognition of Gibraltar's international dialling code and its prevention of mobile roaming agreements.
Телефонный код 1-5-6 зарезервирован для телемагазинов. поэтому, я думаю, что нет.
Area code 1-5-6 is reserved for telemarketers, so I'm guessing no.
Это телефонный код 337.
That's 337 area code.
А где телефонный код 905?
Where is area code 905?
Это телефонный код Хуареса, Мексика.
This is the area code for Juarez, Mexico.
Джо, откуда ты знаешь телефонный код Хуареса?
Joe, how do you know the area code for Juarez, Mexico?
Итак у нас есть телефонный код и почтовый индекс.
So, we have a phone number and a zip code.
Вы знаете, что международный телефонный код местности в Антарктиде 672?
Did you know that the international telephone dialing code for Antarctica is 672?
Ну, здесь был телефонный код.
Well, this was the area code.
Некоторые иностранные администрации интересовались, какой будет действовать телефонный код с 1 октября 1993 года для подписчиков Краины, поскольку вся связь с этой территорией осуществляется только через белградский международный коммутатор.
However, a number of foreign administrations inquired about the telephone code for subscribers in Krajina as of 1 October 1993 since the Belgrade international switching centre was exclusively in charge of the links with this territory.
Так, например, открытое акционерное общество «Ростелеком» из Российской Федерации выделило новый телефонный код «8-893» и начало предоставлять коммуникационные услуги незаконному режиму.
For example, an open joint stock company "Rostelekom" of the Russian Federation has allocated a new phone code "8-893" and started to carry out communication services to the illegal regime.
Мы лишь просили, чтобы Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово на временной основе был выделен телефонный код в интересах клиентов и потребителей всей территории Косово.
We have simply asked for that telephone code to be assigned on a temporary basis to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo in the interests of the clients and the customers throughout Kosovo.
Сообщество югославских почт, телеграфа и телефона (СЮПТТ) ввело с 1 октября 1993 года для Союзной Республики Югославии новый телефонный код - "381", который был установлен Международным союзом электросвязи (МСЭ).
The Community of Yugoslav Post, Telegraph and Telephone (ZJPTT) accepted a new "381" telephone code for the Federal Republic of Yugoslavia determined by the International Telecommunication Union (ITU), effective 1 October 1993.
Выраженный в виде текста и не включающий в себя телефонный код страны или района номер универсальной связи для этого случая
The universal communication number, expressed as text and not including country access code or the area number code, for this communication.
Ты знаешь телефонный код?
Do you know the dialling code?
У Далласа телефонный код 571.
Dulles makes it a 571 area code phone number.
Может быть телефонный код.
Could be an area code.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo