Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "тесты" на английский

Предложения

Проводимые тесты зависят от вида оборудования.
The tests to be conducted depend on the kind of equipment.
Через пару часов мы повторим тесты.
In a couple of hours we'll do the tests again.
Проходит практические тесты для итогового экзамена.
He's taking the practice test for his Step 2 exam.
Вторым этапом для кандидатов, сдавших тесты, стал письменный экзамен.
For the second stage, a written examination was held for those candidates who had passed the test.
Вообще-то, в аптеке продавались тесты.
You know, they used to sell tests in the drug store.
Инспекторы могут использовать соответствующие тесты для подтверждения причин конкретного симптома.
Inspectors may be supported by appropriate tests when confirmation of the cause of a particular symptom is required.
Для проверки уровня владения требуемым языком (языками) проводятся языковые тесты.
Language tests are administered to test the level of proficiency in the required language(s).
В случае необходимости для выявления дефектов могут использоваться соответствующие тесты.
The identification of faults may be supported by appropriate tests when required.
При психологическом обследовании следует применять невербальные средства и культурно-нейтральные тесты.
In the psychological examination there must be applied non-verbal and culturally unbiased tests.
В прошлом году Комиссия также изучила возможность внесения изменений культурного характера во вступительные тесты.
In the last year, the commission also examined the possibility of making cultural changes to the entry tests.
Вступительные тесты оказывают также вредное влияние на здоровье детей из-за высокого переживаемого ими напряжения.
Entrance tests also had a detrimental impact on children's health because of the high level of stress.
Я просканировал порты и запустил тесты.
So I ran some port scans and some enumeration tests.
Господин президент, все проведённые тесты дали одинаковый результат.
Mr. President, in every test the results were the same.
Предварительные тесты показали, что они принадлежат Майклу Гилпину.
Preliminary tests indicate they're a perfect match for Michael Gilpin.
Поэтому он не проводит обязательные генетические тесты.
Therefore, it does not carry out compulsory genetic tests.
Возможно, но все тесты оказались негативными.
Probably, but every test we've given him turned out negative.
Вот почему я хочу отложить тесты поверхности Дениэла, и начать сверлить немедленно.
That's why I want to move back Daniel's surface test and start the drill immediately.
Когда сделаем тесты поверхности, мы всё узнаем.
Maybe. When we prepare the surface test, we'll know.
Ничего не говорят, только проводят тесты.
They're not saying anything, they're just running tests.
Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты.
Dr. Lawson wants to run some additional test.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1957. Точных совпадений: 1957. Затраченное время: 163 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo