Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "торговец" на английский

Искать торговец в: Oпределение Синонимы
dealer
trader
merchant
trafficker
salesman
vendor
peddler
tradesman
seller
shopkeeper
monger
in sales

Предложения

Они грабят лимузин, только парень - крупный торговец крэком.
They hit a limo, only the guy is a major crack dealer.
Был убит палестинский торговец земельными участками (см. список).
A Palestinian land dealer was killed (see list).
Клингон и корвалленский торговец были нашими свидетелями.
A Klingon and a Corvallan trader were our witnesses.
Как видите, я уважаемый торговец.
As you see, I'm an honorable trader.
Афганский торговец Зафар Хасани был задержан за пределами базы.
An Afghan merchant named Zafar Hasani was detained outside the base.
Хороший торговец не конкурирует со своим товаром, сэр.
A good merchant doesn't compete with her merchandise, sir.
Тот торговец вином пытался меня отравить из-за вашего сообщения.
That wine merchant tried to poison me because of your information.
Он зажиточный торговец, который владеет поместьем на краю города.
He's the wealthy merchant who owns a mansion at the edge of town.
Обрадовавшийся объему продажи торговец принимает несколько различных номеров кредитных карт в качестве платежа.
Excited by the amount of the sale, the merchant accepts several different credit card numbers as payment.
В приведенном примере торговец начинает свой рейс с грузом газовых баллонов.
In the example given the merchant starts his journey with a load of gas cylinders.
Если сделка разрешена, торговец выполняет заказ.
If the transaction was authorized, the merchant fulfilled the order.
Если Вы торговец и Вы ищите новые бизнес возможности, выполните поиск в нашей базе данных или просмотрите каталог продуктов и поставщиков.
If you are a trader and looking for new business opportunities, search our database and browse or product and supplier directories.
Недавно торговец в реальном маштабе времени рулеток, Baccarat и черный Jack в казино партии также.
Recently there are Live Dealer of roulettes, Baccarat and Black Jack in the party casino also.
Зная Дэвида Свенсена, я могу засвидетельствовать, что он не одинокий дневной торговец, который пытается обставить рынок.
Knowing David Swensen, I can attest that he is not a lonely day trader trying to beat the market.
Good Till Отменен средства отложенный ордер будет оставаться активным без какой-либо срок, если торговец сделать это вручную отменить.
Good Till Canceled means pending order will remain active without any time limit, unless a trader to do it manually cancel.
По одному из этих дел проходил торговец алмазами, который сотрудничал с УНИТА с середины 90х годов.
One of the cases was that of a diamond dealer who had been working with UNITA since the mid 1990.
Если выявляется наличие дефектов, обусловливающих несоответствие, то торговец или его представитель должен быть поставлен в известность об этих дефектах.
If defects are found leading to non-conformity, the trader or their representative must be informed about these defects.
Мудрец, богатейший торговец в мире и красивый дъявол сидели на одной подушке в гостиной роскошной яхты.
A wise sage, the richest merchant in the world, And a handsome devil all sit on a single pillow In the living room of a luxury yacht.
Я всего лишь одинокий торговец одеждой.
I am only a simple clothing merchant.
Серьёзно, он выглядит как будто ты торговец кокса в плохом фильме из 80-х.
Seriously, it looks like you're a coke dealer from a bad '80s movie.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 445. Точных совпадений: 445. Затраченное время: 51 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo