Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "торопишь" на английский

rushing
Приятно знать, что ты меня не торопишь
Good to know you're not rushing me.
Я горжусь, что ты не торопишь события.
I'm proud that you're taking things slowly.
Слушай, одно дело, когда ты торопишь события с углублением фарватера.
Look, it's one thing you taking a run at this dredging thing.
Ты не думаешь, что торопишь события?
You don't think you're rushing it?
Как я могу, если ты меня постоянно торопишь?
How can l, when you keep rushing me?
Ты торопишь события - вот что ты делаешь!
You buck up, is what you do!
Как я могу, если ты меня постоянно торопишь?
How can I, when you keep rushing me?
Если ты торопишь события из-за того, что случилось с этой шиной, то это...
If you're rushing things because of what happened with that flat, that's -
Не слишком ли торопишь события?
now, aren't you a little ahead of yourself?
Ты слишком торопишь события.
You're accelerating the movement too much.
Ты тоже меня торопишь?
Are you rushing me, too?
Зачем ты торопишь события?
Why are you rushing to meet your end?
Боюсь, ты торопишь события.
I'm afraid you've jumped the gun.
Да чё ты меня торопишь?
Зачем ты торопишь события?
Why are you rushing this?
Ты немного коней торопишь, не кажется?
That's a little cart-before-the-horse, isn't it?
Шон, ты торопишь события.
Jack, I'm crazy busy here, okay?
Ты не очень торопишь события?
Don't you think that's aiming a bit high?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 20 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo