Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "точная копия" на английский

Искать точная копия в: Oпределение Синонимы
replica
exact copy
spitting image
ringer
exact match
an exact replica of
a dead ringer for
exact copy of
look exactly like
Это бразильская обезьянка и если серьезно, она твоя точная копия.
It's a Brazilian monkey, and seriously, it's your spitting image.
Логотип мистера МакГилла точная копия нашего.
Mr. McGill's new logo is an absolute copy of ours.
Это точная копия твоего свадебного платья.
Why, it's an exact replica of your wedding dress.
Это точная копия того, чем убили моих родителей.
It is a replica of the one that was used to kill my parents.
И он точная копия твоей сестры.
Who bears a strong resemblance to your sister.
Джентльмены, вы их точная копия.
You are the absolute images of them, gentlemen.
Наше видео - точная копия тех.
The video we got is a dead ringer for these.
Это точная копия кольца моей мамы.
It's an exact replica of my mom's.
Все находящееся здесь - настоящее или точная копия.
Everything in here is either real or an exact replica.
Иззи - точная копия своего отца.
That Izzy is the spirit and image of his father.
Не точная копия, но вполне похоже.
It's not an exact match, but it's close enough.
Это точная копия комнаты моей дочери.
This is like my daughter's room exactly was.
Ты - точная копия своего сына.
You're the spitting image of your future son.
Потому что это точная копия маски Санто.
Because it's a replica of Santo's mask.
Это - точная копия компьютерной комнаты Фароса.
But this is a near replica of the Pharos computer room.
А этот парень - точная копия его матери.
And that boy is the spitting image of his mother.
Скоро, здесь будет точная копия комнаты безопасности американского консульства, до мельчайших деталей.
Soon, this will all be an exact replica of the U.S. Consulate safe room, down to the most minute detail.
Декоративные цветы из шелка и деревья из искусственных материалов последнего поколения - точная копия живых аналогов.
Decorative flowers made of silk of last generation - the exact copy of natural analogues.
Она... точная копия своей матери. Та была первой красавицей в городе.
She's the image of her mother, who was the prettiest girl in town.
Джесси, он точная копия Ирвинга.
Jesse, he looks exactly like Irving.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 111. Точных совпадений: 111. Затраченное время: 68 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo